INHALERAT in English translation

• inhaled
• inhaling

Examples of using Inhalerat in Swedish and their translations into English

Så många som 30 000 är i bruk- människor har inhalerat miljontals gånger med lysande resultat.
A full 30 000 are in use- people have inhaled millions of times, with excellent results.

med diabetes mellitus typ 1 absorberas inhalerat.
with type 1 diabetes, inhaled human insulin.

Karcinogenicitetsstudier med inhalerat tobramycin visar inte på någon ökad incidens av någon form av tumörer.
Carcinogenicity studies with inhaled tobramycin do not increase the incidence of any variety of tumour.

Samtidig användning av inhalerat eller nasalt flutikasonpropionat
Concomitant use of inhaled or nasal fluticasone propionate

I kliniska studier fortsatte patienter som använde inhalerat tobramycin att ta dornas alfa, bronkvidgare, inhalerade kortikosteroider och makrolider.
In clinical studies patients using inhaled tobramycin continued to take dornase alfa, bronchodilators, inhaled corticosteroids and macrolides.

Användning av inhalerat eller nasalt flutikasonpropionat
Use of inhaled or nasal fluticasone propionate

Effekten av nedsatt njurfunktion på absorptionen av inhalerat humaninsulin har inte studerats se avsnitt 4. 2.
The effect of renal impairment on the absorption of inhaled human insulin has not been studied see section 4.2.

Effekten av nedsatt leverfunktion på absorptionen av inhalerat humaninsulin har inte studerats se avsnitt 4. 2.
The effect of hepatic impairment on the absorption of inhaled human insulin has not been studied see section 4.2.

Biotillgängligheten för inhalerat humaninsulin jämfört med subkutant administrerat snabbverkande humaninsulin var jämförbar med.
Bioavailability of inhaled human insulin relative to subcutaneously administered fast-acting human insulin was comparable to that of adult.

Inhalerat humaninsulin absorberas lika snabbt som snabbverkande insulinanaloger och snabbare
Inhaled human insulin is absorbed as rapidly as fast-acting insulin analogues

jämförde Quinsair med ett annat inhalerat antibiotikum tobramycin.
involving 282 patients, compared it with another inhaled antibiotic tobramycin.

jämfördes Cayston med ett annat inhalerat antibiotikum tobramycinlösning för nebulisator.
compared Cayston with another inhaled antibiotic tobramycin nebuliser solution.

Det finns inga adekvata data för användningen av inhalerat tobramycin till patienter efter organtransplantation.
Adequate data do not exist for the use of inhaled tobramycin in patients after organ transplantation.

Inga kliniska data föreligger som direkt i intrapatientobservationer jämför det akuta hemodynamiska svaret på intravenöst respektive inhalerat iloprost.
No clinical trial data are available comparing directly in intra-patient observations the acute haemodynamic response after intravenous to that after inhaled iloprost.

Patienter som inhalerat giftig gas
Patients who inhale toxic gas

Eller så förgiftades han inomhus och gick ut innan han inhalerat nog för att dö.
Or he got CO poisoning indoors and then moved outdoors before he would inhaled enough to make him drop dead.

Om fönstret fortfarande inte ändras till rött har du kanske glömt att släppa den orange knappen innan du inhalerade eller inte inhalerat på rätt sätt.
If the window still does not change to red, you may have forgotten to release the orange button before inhaling or may not have inhaled correctly.

Patienterna i denna studie hade inte varit exponerade för inhalerat tobramycin under minst 4 månader före behandlingsstart.
Patients in this study had no exposure to inhaled tobramycin for at least 4 months prior to study start.

I kliniska prövningar har ingen effekt påvisats i samband med användning av inhalerat kvävedioxid hos patienter med kongenitalt diafragmabråck.
In clinical trials, no efficacy has been demonstrated with the use of inhaled nitric oxide in patients with Congenital Diaphragmatic Hernia.

I båda studierna fick patienterna antingen 400 mg inhalerat Bronchitol två gånger dagligen eller 50 mg inhalerat Bronchitol två gånger dagligen vilket ansågs ineffektivt
In both studies the patients received either 400 mg of inhaled Bronchitol twice daily or 50 mg of inhaled Bronchitol twice daily which was considered ineffective