INJEKTERING in English translation

• grouting
• injection

Examples of using Injektering in Swedish and their translations into English

främst för injektering vid borrning med MAI-stänger.
mainly for grout drilling with MAI-rods or similar anchoring work.

bidrar med betydande tekniska fördelar vid injektering.
which represent a significant technological advantage in injection.

Injektering av vatten som innehåller ämnen som är ett resultat av utforskning och utvinning av kolväten eller av gruvverksamhet och injektering av vatten av tekniska skäl i geologiska formationer ur vilka kolväten
Injection of water containing substances resulting from the operations for exploration and extraction of hydrocarbons or mining activities, and injection of water for technical reasons, into geological formations from which hydrocarbons

Injektering av naturgas eller gasol(LPG)
Injection of natural gas

Berätta för mig vad är det maximala trycket som uppnås under injekteringen.
Tell me what is the maximum pressure achieved while grouting.

Fortsätt med injekteringen tills förutbestämt tryck uppnåtts.
Continue with the injection until the predetermined pressure is reached.

Om lakering endast kan utföras flera dagar efter injekteringen rekommenderas att foget torkas med alkohol omedelbart före målningen.
If lacquering can only be carried out several days after grouting, it is recommended that the joint is wiped with alcohol immediately before painting.

hur oönskade scenarion påverkar injekteringen.
how undesired scenarios affect the grouting.

välj den position som är lätt att bearbeta efter injekteringen; välj själva formen är lätt att demontera Moldens läge;
choose the position that is easy to process after grouting; select the mold itself is easy to dismantle The position of the mold;

Referenser Projektcertifiering”Injektering” genomfördes 13-15 juni 2017 i Rosersberg.
Project certification”Grouting” was completed June 13-15th, 2017 in Rosersberg.

Projektcertifiering”Injektering” genomfördes 24-26 september 2017 i Rosersberg.
Project certification”Grouting” was completed September 24-26th, 2017 in Rosersberg.

Reparation och injektering av sprickor med MasterInject.
MasterInject Crack repair and injection resins.

Jättebra artikel om injektering av växthormoner för att hålla sig ung.
Great article about injecting human growth hormone to stay young.

Sekundär injektering för kanalerna, cementmortel injektering för geoteknisk lutning.
Secondary grouting for the channels, cement mortar grouting for slope geotechnical.

GL-4000full hydraulicJet injektering ankare DTHdrilling riggkan användas för stiftelsen konsolideringen av järnväg, motorväg, distansen och dam foundation;
GL-4000 full hydraulic Jet grouting anchor DTH drilling rig can be used for the foundation consolidation of railway, highway, abutment, and dam foundation;

Ytterligare arbete såsom återvinning av jack rör och injektering(fylla hålrum med betong) Labour”comfort” faktorer.
Additional work such as recovery of jack tubes and grouting(filling voids with concrete) Labour“comfort” factors.

Nästa är att utföra injektering betongytan och tillämpa en toppning.
Next is to perform grouting concrete surface and apply a topping.

Eftersom så länge kakelfix är torr, kan injektering inte starta.
Because as long as tile adhesive is dry, grouting can not start.

Ytterligare arbete såsom återvinning av jack rör och injektering fylla hålrum med betong.
Additional work such as recovery of jack tubes and grouting filling voids with concrete.

Vilken typ av ansökan är pumpen används för? Normala injektering?
What kind of application the pump is used for? Normal grouting?