INKAPSLAT in English translation

• encapsulated
• sealed
• packaged
• encased

Examples of using Inkapslat in Swedish and their translations into English

När vi vet att viruset är inkapslat och att det inte längre utgör ett hot.
Once we are sure that the virus has been contained and there is no longer a threat.

En härlig mist från Filorga som ger fukt tack vare inkapslat glaciervatten, och samtidigt skyddar din hud mot solens skadliga strålar.
A lovely mist from Filorga which provides skin with hydration thanks to encapsulated glacier water, while protecting the skin against harmful UV-radiation.

En härlig mist från Filorga som ger fukt tack vare inkapslat glaciervatten, och samtidigt skyddar din hud mot solens skadliga strålar.
My wishlist Product information A lovely mist from Filorga which provides skin with hydration thanks to encapsulated glacier water, while protecting the skin against harmful UV-radiation.

Rent, uppfriskande norskt fjordvatten: inkapslat i vårt exklusiva leveranssystem ARTISTRY HYDRA-V Liposome återfuktar det huden på djupet.
Pure, refreshing Norwegian fjord water is encapsulated in our exclusive ARTISTRY HYDRA-V™ Liposome delivery system to release hydration deep into skin.

Innehållet i Bio-Marin Plus är inkapslat i en syrefri miljö
Bio-Marine Plus is capsulated in an oxygen-free environment

vars ursprung är inkapslat i mörker av århundraden.
whose origin is shrouded in the darkness of centuries.

hans ordförandeskap kommer att förbli inkapslat i kontroverser.
his presidency will remain shrouded in controversy.

som är inkapslat i dvjie styrka,
which is encapsulated in dvjie strength,

AUC för fritt och inkapslat cytarabin efter ventrikulär injektion av DepoCyte verkade öka linjärt med ökande dos,
AUCs of free and encapsulated cytarabine after ventricular injection of DepoCyte appeared to increase linearly with increasing dose,

Flera kliniska studier har visat att Bio-Qinon Active Q10's komposition med dess innehåll av Q10, upplöst i vegetabilisk olja och inkapslat i mjuka gelatinkapslar och skyddat från ljus,
A number of clinical studies have demonstrated that the Bio-Quinon composition with it's content of Q10 dissolved in vegetable oil and encapsulated in soft gelatin away from light,

Flera kliniska studier har visat att beredningen i Bio-Qinon Active Q10 med Q10 upplöst i vegetabilisk olja och inkapslat i mjuka gelatinkapslar som skyddar från ljus,
A number of clinical studies have demonstrated that the Bio-Quinone composition with its content of CoQ10 dissolved in vegetable oil and encapsulated in soft gelatin away from light,

Flera kliniska studier har visat att beredningen i Bio-Qinon Active Q10 med Q10 upplöst i vegetabilisk olja och inkapslat i mjuka gelatinkapslar som skyddar från ljus,
A number of clinical studies have demonstrated that the BioActive Q10 composition with it's content of Q10 dissolved in vegetable oil and encapsulated in soft gelatin away from light,

Flera kliniska studier har visat att beredningen i Bio-Qinon Active Q10 med Q10 upplöst i vegetabilisk olja och inkapslat i mjuka gelatinkapslar som skyddar från ljus,
A number of clinical studies have demonstrated that the Bio-Quinon composition with it's content of Q10 dissolved in vegetable oil and encapsulated in soft gelatin away from light,

som bekräftades vid det andra finns nu inkapslat i ett förslag till fördrag vid det tredje, som stadgar att parlamentet skall sammanträda som zigenare runt om i Europa,
reaffirmed at another are now encapsulated in a draft treaty at the third which says Parliament shall meet like gypsies round Europe

eller nästan, inkapslat med material från vår miljö.
nearly so, enclosed with material from our environment.

Allt i korta, inkapslade videos, ett begrepp i taget.
Everything is in these very short encapsulated videos, one concept at the time.

PressureRegulator: helt inkapslad design, spänningsregulator
PressureRegulator: Fully enclosed design, voltage regulator

TEMIC chip kan också inkapslas i nyckelring eller armband form,
TEMIC chip can also encapsulated into keychain or wristband shape,

Detta är en gammal kunskap inkapslad i den egyptiska termen Ren, vilket betyder" namn.
This is an ancient understanding encapsulated in the Egyptian term Ren, meaning name.

Helt inkapslad, avsedd för 1 eller 2 ryttare.
Fully encased, designed for 1 or 2 riders.