INKOMSTERNA in English translation

• income
• revenue
• earnings
• proceeds
• incomes
• revenues

Examples of using Inkomsterna in Swedish and their translations into English

Inkomsterna för budgetåret 1997 framgår av tabell 18.
Revenue for 1997 is shown in Table 18.

Detta innebär att inkomsterna minskar den ersättning som ska utbetalas.
It means that the income reduces the payable compensation.

Ska övriga delägare få ta del av inkomsterna från uppfinningen?
Should other shareholders benefit from the proceeds of the invention?

Förbättra inkomsterna för småskaliga återförsäljare.
Improve incomes of small-scale retailers.

Inkomsterna i del III i budgeten ska särskilt bestå av följande.
The revenues of Part III of the budget shall consist, in particular, of the following.

Men möjlighet att förstärka inkomsterna fanns genom”lurendrejeri”(smuggling).
The income was strengthened by“lurendrejeri”(smuggling).

De beräknade inkomsterna för budgetåret 2000 framgår av tabell 25.
Foreseeable revenue for 2000 is shown in Table 25.

Det berör sysselsättningen och inkomsterna i Europeiska unionen.
It concerns employment and earnings in the European Union.

Inkomsterna inom jordbruket utgör i dag bara 40% av genomsnittsinkomsterna i EU.
Agricultural incomes represent only 40% of the average European income..

Inkomsterna i del II i budgeten ska särskilt bestå av följande: a.
The revenues of Part II of the budget shall consist, in particular, of the following:(a).

Det erhålls genom att från inkomsterna dra bort de primära utgifterna.
It is obtained by deducting primary expenditure from revenue.

Ett förslag som grundar sig på skyddstid skulle således öka inkomsterna för utövande konstnärer.
A term-based proposal would thus increase income for performers.

de väl- behövliga inkomsterna för Severnaja.
the peaceful work and the hard-currency earnings of Severnaya.

Att använda inkomsterna från avgifterna.
Using the revenue from fees.

Efter den 1 januari 2014 ska inkomsterna återgå till unionens budget.
After 1 January 2014, the revenues are returned to the Union budget.

Riskerna för fattigdom är små och de relativa inkomsterna höga.
Poverty risks are low and relative incomes high.

Sjukdagpenningens belopp beror på inkomsterna.
The amount of sickness allowance paid depends on your income.

Från årsanmälare till månadsanmälare? Som månadsanmälare anmäler du inkomsterna en gång per månad.
When applying the monthly reporting method you report the earnings once a month.

Å ena sidan har inkomsterna tenderat att minska.
On the one hand, revenues have tended to go down.

Förslaget har finansiell påverkan på inkomsterna.
Proposal has financial implications on revenue.