INKORPORERING in English translation

• incorporation
• incorporating

Examples of using Inkorporering in Swedish and their translations into English

Svårigheterna att förstå de samhällsekonomiska konsekvenserna av en inkorporering av barnkonventionen i svensk lag beror till stor del på tre faktorer.
The difficulties in understanding the economic consequences and impacts to the society with the incorporation of the Children's Convention into Swedish law is due largely to three factors.

Arbetet med indikatorer för en beskrivning av kulturlandskapet bör fortsätta, och en inkorporering av dessa i indikatorsystem för landsbygden
The work on cultural landscape indicators should be continued and their inclusion in the system of rural

Denna process skapar en optima strukturell grovhet på ytan och möjliggör inkorporering av biokompatibla partiklar
This process creates optimal structural roughness on the surface and enables the incorporation of biocompatible particles,

Bakterie- omformning är another ha som huvudämne metoden som bakterier utför vid HGT- med naturlig omformning som är det huvudsakligt, bearbeta av inkorporering en annan organism av DNA in i dess egna genom.
Bacterial transformation is another major method by which bacteria perform HGT- with natural transformation being the main process of incorporating another organism's DNA into its own genome.

Bakterie- omformning är another ha som huvudämne metoden som bakterier utför vid HGT- med naturlig omformning som är det huvudsakligt, bearbeta av inkorporering en annan organism av DNA in i dess egna genom.
Transformation Bacterial transformation is another major method by which bacteria perform HGT- with natural transformation being the main process of incorporating another organism's DNA into its own genome.

är alla bra attribut för inkorporering dem i polymerkomposit.
are all good attributes for incorporating them in polymer composites.

per understödja, inkorporering 1, 382 petaflops XT5
per second, incorporating a 1.382 petaflops XT5

Det andra ledet- som nästan genast följde på det första- var Allryska arbetarkontrollrådets inkorporering i Vesenkan, där fackföreningarna i ännu större grad var representerade,
The second phase- which almost immediately followed the first- was the incorporation of this All-Russian Council for Workers' Control into the Vesenka, even more heavily weighted in favour of the unions,

När organisationen formellt registrerad hos Corporate Affairs kommissionen genom inkorporering, Det blir då rätt att förvärva mark, egna anläggningstillgångar och/
When your organization is formally registered with the Corporate Affairs Commission by way of incorporation, it then becomes entitled to acquire land,

för din batch och inline blandning applikationer såsom för inkorporering av fasta ämnen, beredning av homogena Dispersioner,
inline mixing applications such as for the incorporation of solids, the preparation of homogeneous dispersions,

upprättande av fonder eller inkorporering av Andliga Råd;
Endowments, or the incorporation of Spiritual Assemblies;

Genom att sträcka CNTEN som är materiell, innan inkorporering den in i en komposit för bruk i färdigt- produkter,
By stretching the CNT material before incorporating it into a composite for use in finished products,

som ser utvidgning och inkorporering av andra länder som ett sätt att garantera att Europeiska unionen inte fortsätter att utveckla sig till en politisk union.
who see enlargement and the incorporation of other countries as way of ensuring that the European Union does not progress towards political union.

rättsliga enheters dokument ej behöver innefatta datum för företagets inkorporering eller då det gäller en ensam ägare det datum företaget satte igång
while the records of legal entities may not include the date of incorporation of a company or, for the sole proprietor, the date the business was set up

flyttning oss närmare inkorporering av töjbara elektroniska apparater in i att bekläda,
moving us closer to incorporating stretchable electronic devices into clothing,

deras förtroende för den inre marknaden ökar samt inkorporering av miljöskyddet i politiken för den inre marknaden i syfte att nå en hållbar utveckling.
increase their confidence in the internal market, and incorporating environmental protection concerns into internal market policy so as to achieve sustainable development.

Detta förhindrar inkorporeringen av aminosyror vid förlängning av peptidkedjor.
This prevents incorporation of amino acid residues into elongating peptide chains.

Inkorporeringen av dessa paramilitära banditer i ATO tjänade två syften.
The incorporation of these paramilitary thugs into the ATO served two purposes.

Dragningskraften och inkorporeringen av folk var olik den under fordismen och keynesianismen.
Its mode of attraction/incorporation was quite unlike that of Fordism/Keynesianism.

Lådor(inkorporerings) kan placeras(delvis) teknisk utrustning.
Boxes(incorporation) may be placed(in part) engineering equipment.