INRIKTAR in English translation

• focuses
• targets
• concentrate
• direct
• orient
• gear
• addresses
• aims
• focus
• target
• directs
• focusing

Examples of using Inriktar in Swedish and their translations into English

Om regeringen vill säkerställa att kommunerna tillhandahåller konsumentvägledning och inriktar verksamheten på ett särskilt sätt behöver denna uppgift regleras genom lagstiftning.
If the Government wants to ensure that the municipalities provide consumer guidance and target these activities in a specific way, this assignment needs to be regulated through legislation.

Ett av företagen på karriärmässan var Consid AB i Jönköping som inriktar sin verksamhet på system- och webbutveckling.
One of the companies at the careers fair was Consid AB of Jönköping, a business that focuses on systems and web development.

I Nigeria inriktar vi en stor del av vårt utvecklingssamarbete på statsnivå på ett antal stater.
We are, in Nigeria, focusing a major part of our development cooperation at state level on a number of states.

Dagens krissituation gör att medlemsstaterna inriktar sig mer på att prioritera och ta fram strategiska riktlinjer för utveckling.
The current crisis situation is making Member States focus greater attention on setting their priorities and strategic guidelines for development.

OPTINUTRITION ger vetenskapligt bevisade fördelar som inriktar sig på specifika hälsobehov och följer din hund genom livet.
OPTINUTRITION provides scientifically proven benefits which target specific needs to accompagny your dog throughout his life.

som har tillsynsansvaret för enskilda institut medan Riksbanken inriktar sin övervakning på att upptäcka systemrisker.
that bears the responsibility of supervising the individual institutions while the Riksbank focuses its supervision on detecting systemic risks.

Fattiga länder inriktar sina resurser på att hantera kriser på kort sikt,
Poor countries focus their resources on dealing with short-term emergencies,

Boost Windows 2009 kombinerar en rad professionella nivå verktyg som specifikt inriktar system prestandaoptimering,
Boost Windows 2009 combines a range of professional level tools that specifically target system performance optimization,

sociala kapitalet måste dessutom förstärkas genom att man från början inriktar sig på att integrera dem i det europeiska samhället.
social capital must be reinforced by focusing from the outset on their integration in European society.

Jag vädjar särskilt om att vi inriktar oss på områden där vi kan ge ett verkligt bidrag,
One of my particular pleas is that we focus our attention where we really can help,

Dessa personer och organisationer kontaktar i allmänhet inte rådet som institution, utan inriktar sitt arbete på medlemsstaterna.
Generally they do not contact the Council as an institution, but target their activity at the Member States.

Det sjunde ramprogrammet inriktar sig redan i större utsträckning på de viktigaste globala behoven
FP7 is already increasing its focus on major global needs

Esse forskar fortlöpande i hur dessa stammar ska tillsättas i våra formler av levande probiotika som inriktar sig på de patogener som har samband med vanliga hudproblem.
Esse Skincare's research into these strains is ongoing and the inclusion of specific strains in its live, probiotic formulations target those pathogens associated with common skin concerns.

Därför är det viktigt att vi inriktar vårt arbete på de områden där EU tillföra mervärde
It is, therefore, important that we focus our work on areas where the EU can add value

Vi inriktar oss på det som är dagens
We focus on what is our reality of today

Jag hoppas att kommissionen och dess ordförande inte bara inriktar sig på betänkandet, utan också på de punkter som jag har tagit upp.
I hope that the Commission and its President focus not only on the report but also on the points that I have raised.

månaderna kommer Europa att behöva visa en konsekvent solidaritet med oppositionsrörelser som inriktar sina insatser på demokratisering inifrån.
Europe will need to manifest consistent solidarity with the opposition movements that focus their efforts on democratisation from the inside.

Vi kan halvera tiden om vi utrymmer Equinox och inriktar oss på Voyager.
We could cut the time if we evacuate the Equinox and focus our efforts here on Voyager.

Vi kan halvera tiden om vi utrymmer Equinox och inriktar oss på Voyager.
All personnel from the Equinox, We could cut the time in half if we evacuate and focus our efforts here on Voyager.

Vi kan halvera tiden om vi utrymmer Equinox och inriktar oss på Voyager.
We could cut the time in half if we evacuate all personnel from the Equinox, and focus our efforts here on Voyager.