INSAMLINGSSYSTEM in English translation

• collection system
• collection systems
• collection schemes
• collecting system
• head-end system

Examples of using Insamlingssystem in Swedish and their translations into English

Av subsidiaritetsskäl anges dock endast allmänna krav för insamlingssystem, särskilt att konsumenterna kan återlämna bärbara batterier
However, for reasons of subsidiarity, only general requirements for collection schemes are specified, in particular that consumers

För att ett insamlingssystem skall vara lämpligt skall det bland annat ha en lämplig geografisk spridning samt vara tillgängligt för alla producenter på icke-diskriminerande villkor.
A collection system shall among other things have a suitable geographical coverage of Sweden as well as being available for all producers in a non-discriminatory way.

Det stämmer att det kan bli mycket dyrt att införa och driva insamlingssystem i mycket glest befolkade områden.
It is recognised that it may be very costly to set up and operate collection systems in very sparsely populated areas.

Det finns ett insamlingssystem för detta spillet i Sverige,
There is a collection system for this residue material in Sweden,

Det innehåller krav på inrättande av insamlingssystem där konsumenterna gratis kan lämna tillbaka uttjänt elektriskt och elektroniskt avfall.
It provides for the creation of collection schemes where consumers return their used e-waste free of charge.

Medlemsstaterna och industrin bör främja kostnadseffektiva lösningar med separata insamlingssystem för använt papper
Member States and industry should promote cost-efficient solutions with separate collection systems for used paper

El-Kretsen driver ett insamlingssystem och garanterar att insamlade batterier
El-Kretsen operates a collection system and ensures that the collected batteries

Det visade sig att även om installation av amalgamseparatorer är obligatorisk och ändamålsenliga insamlingssystem har införts i många medlemsstater är detta inte fallet i hela EU.
It was concluded that while in many Member States the installation of amalgam separators is obligatory and appropriate collection schemes have been established, this is not the case throughout the Community.

saknad länk- till exempel avsaknad av effektiva insamlingssystem- ett problem.
missing link- such as a lack of efficient collection systems- is a problem.

Genom ändring 20 stryks hänvisningen till befolkningstätheten i samband med inrättandet av nationella insamlingssystem för bärbara batterier.
Amendment 20 deletes the reference to population density for the setting up of national collection schemes for portable batteries.

The Ocean Cleanups passiva system består av en flottör med en solid skärm på undersidan som koncentrerar skräpet och leder det till ett insamlingssystem.
The Ocean Cleanup's passive system is comprised of a floater with a solid screen underneath, concentrating the debris and leading it to a collection system.

materialåtervinning genom till exempel utvärdering av olika typer av insamlingssystem och producentansvar.
for example, evaluating different types of collection systems and producer responsibility.

ackumulatorer som en grund för nationella insamlingssystem.
accumulators as a basis for efficient national collection schemes.

Endast småsäckar och pallhuvar från växtnäring och utsäde, 15-25 kg, ingår i SvepReturs insamlingssystem, samt pallhuvar och saltsäckar 25 kg från Lantmännen.
Small sacks and pallet hoods from plant nutrients and seed, 15-25 kg, and the sacks and pallet hoods from 25 kg salt bags from Lantmännen are included in SvepRetur's collection system.

Vi har dock en gemensam utmaning i form av nedskräpning- då plasten ibland hamnar i naturen, utanför våra insamlingssystem.
However, we face a common challenge in the form of littering- when plastic sometimes ends up in the natural landscape outside our collection systems.

I artikel 9 anges att medlemsstaterna skall se till att effektiva insamlingssystem inrättas för alla batterier.
Article 9 requires that Member States shall ensure that efficient collection schemes will be set up for all batteries.

elektroniska produkter på marknaden ska därför vara anslutna till ett insamlingssystem som uppfyller regelverket.
electronic products on the market must therefore be affiliated to a collection system that fulfils the rules and regulations.

med hjälp av mobila eller stationära insamlingssystem.
using mobile or stationary collection systems.

Kommissionen godtog delvis ändringsförslag 28 som omformulerar kraven för insamlingssystem för bärbara batterier och ackumulatorer.
The Commission partly accepted amendment 28, which rewords the requirements for collection schemes for portable batteries and accumulators.

svarta vatten insamlingssystem inuti.
black water collection system inside.