INSIDERINFORMATION in English translation

• inside
• information
• disclosure of inside information

Examples of using Insiderinformation in Swedish and their translations into English

Men Holmes sa att du delar insiderinformation med terapeuten.
With your therapists. But then, Mr. Holmes told me you have a bad habit of sharing insider information.

Då ska jag ge dig lite insiderinformation om Gud.
Let me give you a little inside information about God.

Det är insiderinformation.
That's inside information.

Ileana gav dig insiderinformation.
Ileana gave you inside information.

jag kom inte tillbaka hit för insiderinformation.
I didn't come back here for any insider information.

Han lyssnade och gav oss insiderinformation.
He listened and was able to give us the inside information.

Du ger honom inte nån insiderinformation, va?
You ain't giving him no inside information, are you?

Delar vi gärna på vinsten. Om du förser oss med insiderinformation.
If you would provide us with some insider information, we would be happy to split the profits.

Det är också förbjudet att röja insiderinformation.
The disclosure of such information is also prohibited.

Spel på spel där du har fått tillgång till insiderinformation är inte tillåtna.
Bets on games in which you have gained access to insider information are not allowed.

Misstänkt olagligt röjande av insiderinformation.
Unlawful disclosure of insider information.

Denna information utgjorde innan offentliggörandet insiderinformation.
This information constituted inside information before publication.

Skyldighet att offentliggöra insiderinformation.
Obligation to disclose inside information.

Du och Axelrod försökte köpa insiderinformation av Capparello. Information om var platsstyrelsen tänkte öppna ditt casino.
You and Axelrod entered into a criminal conspiracy to bribe Marc Capparello for inside information on the deliberations of the Location Committee and where they were gonna put your casino.

olagligt utlämnande av insiderinformation och otillbörlig marknadspåverkan, som är gemensamma för hela EU.
unlawful disclosure of information and market manipulation;

andra vid kontroll av flödet av sådan insiderinformation, och de kan därigenom uppfylla sina förpliktelser att se till att information hålls konfidentiell.
such persons to control the flow of such inside information and thereby manage their confidentiality duties.

Det är dock viktigt att insiderinformation snabbt offentliggörs för att säkerställa investerarnas förtroende för dessa emittenter.
Nevertheless, prompt disclosure of inside information is essential to ensure investor confidence in those issuers.

Denna förteckning skall bland annat omfatta uppgift om samtliga personer med tillgång till insiderinformation, typen av registrerad insiderinformation
This register shall among other things include information regarding persons with insider information, the type of information

Det är dock viktigt att insiderinformation snabbt offentliggörs för att säkerställa investerarnas förtroende för de emittenterna.
Nevertheless, prompt disclosure of inside information is essential to ensure investor confidence in those issuers.

olagligt utlämnande av insiderinformation och otillbörlig marknadspåverkan, som är gemensamma för hela EU.
unlawful disclosure of information and market manipulation;