INSIKTERNA in English translation

• insights
• understanding
• knowledges
• insight
• knowledge gained

Examples of using Insikterna in Swedish and their translations into English

Förbättra kunskaperna och insikterna om frågor som kan påverka ett väl fungerande rättsligt område, och därigenom säkerställa en besluts- och lagstiftningsprocess som grundar sig på faktiska förhållanden.
Improving the knowledge and understanding of potential issues affecting the smooth functioning of a European area of justice with a view to ensuring evidence-based policy making and legislation.

Under två dagar diskuterar vi tillsammans de senaste trenderna, insikterna, kunskaperna och erfarenheterna inom edtech.
For two days, we discuss together the latest trends, insights, knowledge and experiences within edtech.

Stödja åtgärderna, insikterna och resultaten i samband med de tematiska Europaåren 2011-2013 samt rekommendationerna från det civila samhället, däribland arbetsmarknadsparterna.
Support the measures carried out, the knowledge gained and the results achieved in the 2011 to 2013 European thematic years, in addition to the recommendations of civil society, especially those made by the social partners.

För att öka insikterna i denna fråga vore det önskvärt med ett testprotokoll.
To improve understanding, it was considered desirable to establish a test protocol to determine their effect.

Stödja åtgärderna, insikterna och resultaten i samband med de tematiska Europaåren 2011-2013 samt rekommendationerna från det civila samhället, däribland arbetsmarknadsparterna.
Support the measures carried out, the knowledge gained and the results achieved in the 2011 to 2013 European thematic years, in addition to the recommendations of civil society, inter alia those made by the social partners.

Power BI frigör ditt team så att de kan göra mer av insikterna och berättandet istället för att bara hämta data
Power BI frees up our team to do more of the insight and storytelling instead of just pulling data

Skaffa verktygen och insikterna du behöver för att ge ditt företag den säkerhet det förtjänar.
Get the tools and insight you need to deliver high-quality remote security and support services to your clients.

Skaffa verktygen och insikterna du behöver för att ge ditt företag den säkerhet det förtjänar.
Get the tools and insight you need to give your business the security it deserves.

On demand-kursen hjälper er att dra maximal fördel av er investering i Netigate så att ni kan bedriva ett effektivare enkätarbete och sprida insikterna i organisationen.
This On Demand course helps you to leverage your Netigate investment to support more effective survey and insight work processes in your organisation.

On demand-kursen hjälper er att dra maximal fördel av er investering i Netigate så att ni kan bedriva ett effektivare enkätarbete och sprida insikterna inom organisationen.
This On Demand course helps you to leverage your Netigate investment to support more effective survey and insight work processes in your organisation.

effektiviteten och insikterna.
efficiency, and insight.

SCA satsar betydande resurser på att fördjupa insikterna om konsumenters och kunders behov.
SCA invests substantial resources in deepening insight into consumer and customer needs.

Använd insikterna för att ge riktade erbjudanden
Use this knowledge to provide targeted offers

På grundval av samråd med aktörer och insikterna i både Granadaförklaringen och Europaparlamentets resolution har kommissionen identifierat de sju viktigaste hindren.
Based on consultation with stakeholders and on the insights contained in both the Granada Declaration and the European Parliament Resolution, the Commission has identified the seven most significant obstacles.

Enkäten visade att de allmänna insikterna om den nordliga dimensionen och den andra handlingsplanen fortfarande är mycket svaga.
The survey shows that general awareness about ND and NDAPII is still very low.

Med hjälp kommer jag förhoppningsvis att skriva om insikterna jag har fått,
With help, I will hopefully write about the insights I have gained

Insikterna och perspektiven som vi får från andra är avgörande för att förstå kvinnofrågor och kvinnors prioriteringar när
The insights and perspectives we gain from others are critical to our understanding of women's issues

Kort sagt använder man insikterna i besöksinformationen för att klargöra totalekonomin i olika lösningar som gäller stadsplanering.
In short, you can use the insights gained from the visitor data to clarify the total economy of various solutions for urban development.

Insikterna från besöken kan hjälpa oss att identifiera personen bakom attackerna I Sacramento och förhindra andra.
The person responsible for the attacks in Sacramento and prevent others. Sir, the insights during these visits may help us identify.

styrka att fortsätta vårt arbete, med insikterna från kvinnorna och deras åsikter om livet arbetet
strength to continue our work, with the insights from the women and their views on life