INTE INGRIPA in English translation

• not intervene
• not interfere
• not to engage
• no interference
• inaction

Examples of using Inte ingripa in Swedish and their translations into English

Och du väljer att inte ingripa?
You know this and we don't intervene?

Charles har lovat att inte ingripa.
Charles has agreed not to interfere.

Han ska endast rapportera, inte ingripa.
And he's to report only. Do not engage.

Jag kunde inte ingripa.
I couldn't help.

Jag svor på att inte ingripa.
I promised to trust him. He made me swear not to interfere.

Jag brukar inte ingripa.
Normally, I wouldn't intervene.

Stämmer det att Ni gentemot USA har förpliktat Er att inte ingripa?
Is the information correct, i.e. that you have given the USA an undertaking not to intervene?

Det vore oklokt att inte ingripa.
It would be… unwise not to intervene.

De måste antingen acceptera de inbegripna riskerna eller besluta sig för att inte ingripa alls.
They need to accept the risks involved or decide not to intervene.

Vi har beordrats att inte ingripa.
We have express orders not to intervene.

Vi har beordrats att inte ingripa.
We have orders not to intervene.

Mina order är att inte ingripa.
My orders are not to intervene.

Det vore oklokt att inte ingripa.
Unwise not to intervene. It would be.

Jag svor på att inte ingripa.
He made me swear not to interfere.

Vi är kloka nog att inte ingripa.
That we are wise enough Not to interfere.

Han skulle observera, inte ingripa.
He was sent here to observe, not to interfere.

Du ska observera, inte ingripa.
You are here to observe, not to interfere.

Och Federationen har förbundit sig att inte ingripa.
And the Federation is pledged not to interfere.

Tills de pratat med honom har vi order att inte ingripa.
Until they have spoken with him, we're not to get involved.

Ditt beslut att inte ingripa.
Your decision not to intervene.