INTE LEVA in English translation

• not live
• not be alive
• not survive
• not exist
• never live
• not living

Examples of using Inte leva in Swedish and their translations into English

Vi skulle inte leva länge nog för att se honom växa upp.
We would never live long enough to see him grow up.

Ja, men trots det skulle hon inte leva i dag.
Yeah, but even if she had a ring, she wouldn't be alive today.

Rädslan för att inte leva upp till vad som kom före?
The fear of not living up to what came before?

Man kan inte leva på tack allena.
You can't survive on"thanks" alone.

Att inte leva alls.
Not live at all.

Om det inte varit för honom skulle du inte leva.
If it wasn't for him, you wouldn't be alive.

Du ska inte leva utan mig.
You're not living without me.

Folk kan inte leva på den där planeten!
People will not survive on that planet!

Inte leva- överleva.
Not live, survive.

Han borde inte leva.
The guy shouldn't be alive.

Du ska inte leva utan mig.
I told you you ain't living without me.

Kan inte leva på bönor och soppa.
Can't survive on beans and soup.

Men jag kan inte leva utan att försöka.
But I can not live without trying.

Han borde inte leva.
Guy shouldn't be alive.

Det är ett experiment i att inte leva som lastbara, rådlösa barn.
It's an experiment in not living like depraved, feckless children.

Människor kan inte leva i den miljön.
Humans can't survive in that environment.

Jag skulle inte leva en dag till utan dem.
I will not live one day Without them.

Om du inte hade utvecklat Harun-El skulle James inte leva.- Ni har rätt.
If you hadn't made Harun-El, James wouldn't be alive,- You're right.

Inte leva så här.
Not living like this.

Men du får inte leva och se dem växa upp.
But you will not live to see them grow old.