INTE TROLLA in English translation

• not do magic
• not just make
• not cast
• am not a magician
• not make the impossible
• aren't made by magic
• not do tricks

Examples of using Inte trolla in Swedish and their translations into English

Man kan inte trolla bort kärnavfall.
And you can"t make nuclear waste go away.

Du kan inte trolla, Ufgοod.
You're no sorcerer, Ufgood.

Jag kan inte trolla fram jobb!
I can't make up jobs!

Vi kan inte trolla bort det.
We can't magically make it go away.

Det” kan inte trolla utan att tala, som Harm vet.
Harm knows it can't cast a spell without speaking.

Vi kan inte trolla fram mördare ur vâra hattar.
But we are not magicians who can pull killers out of hats like they're rabbits.

Du borde inte trolla i skolan.
I'm pretty sure you shouldn't be doing magic at school.

Jag kan inte trolla bort en husrannsakan.
I can't make a search warrant go away.

Jag kan inte trolla bort mina problem.
I can't just poof" my problems away.

Du kan inte trolla med den?
You know you can't cast spells with that thing?

Tyvärr, mr Moss, vi kan inte trolla.
I'm sorry, Mr. Moss, but we're not magicians.

Ändra astrologin eller övertala alla på jorden att inte trolla.
Or tell everyone on Earth not to do magic. change astrology.

Hur? Kan inte trolla.
How? I'm no magician.

Freund, inte trolla heller.
Freund, nor magic either.

Jag gör trolleritrick för alla, men jag kan inte trolla för henne.
I can do magic tricks for everybody, but I cannot do magic for my own daughter.

Vi fortsätter vår undersökning, men vi kan inte trolla fram och återlämna de förfördelade försäkringstagarnas tillgångar.
We continue our investigation, but we have no magic wand to restore the fortunes of the aggrieved policyholders.

Dessa läkemedel kan inte trolla bort problemet,
They cannot make the problem go away,

kan vi inte trolla göra vår ekonomiska
we can't magically make our financial

övertala alla på jorden att inte trolla.
tell everyone on Earth not to do magic.

Jag kan inte trolla.
I don't have any magic.