INTE UTFÖR in English translation

• does not perform
• do not carry out
• do not conduct
• don't do
• is not performing
• not be carrying out
• not doing
• is not conducting
• do not perform
• don't perform
• does not carry out

Examples of using Inte utför in Swedish and their translations into English

Medlemsstaterna skall säkerställa att godkända personer blir föremål för lämpliga påföljder om de inte utför revisionen enligt artikel 23, 24 och 25.
Member States shall ensure that approved persons are liable to appropriate sanctions when they do not carry out audits in accordance with Articles 23, 24 and 25.

Den här pojken lever inte imorgon om jag inte utför transplantationen.
All that matters today is that there will be no tomorrow for this boy if I don't do this transplant.

som det tredje ögonlocket, som inte utför någon funktion i det mänskliga synskonceptet,
like the third eyelid, which does not perform any function in the human organ of vision,

Så snart malware inte utför några skadliga uppgifter,
As soon as the malware is not performing any malicious tasks,

Observera att vi inte utför rekrytering för kandidater som söker studier till de regler som gäller för polska och EU-medborgare.
Please note that we do not conduct recruitment for candidates who apply for studies to the rules applicable to Polish and EU citizens.

På sommaren börjar parasiten att aktivt spridas, om du inte utför profylakse kan konsekvenserna vara skrämmande.
In summer, the parasite begins to multiply actively, if you do not carry out prophylaxis, the consequences can be dire.

Vi rekommenderar att man under installationen inte utför någon tredje parts operationer på datorn alls.
It is recommended that during the installation process the mod does not perform any third-party operations at the computer at all.

Administratören ska vidta lämpliga åtgärder om det visar sig att tjänsteleverantören inte utför de utkontrakterade funktionerna effektivt och i överensstämmelse med tillämplig lag
(c) the administrator takes appropriate action if it appears that the service provider may not be carrying out the outsourced functions effectively

Våra distributörer måste bekräfta att de inte utför eller beställer djurtester av någon anledning.
Our distributors need to confirm that they do not conduct or commission tests on animal for any reason.

Redesign Har du en befintlig webbplats som inte utför de resultat som du ursprungligen avsedda?
Redesign Do you have an existing site that is not performing the results that you originally intended?

Om man inte utför sådana handlingar beror det på villfarelse som stammar ur egenskapen tamas.
The not doing of such actions is due to delusion springing from the quality of tamas.

Det upptäcktes att pbs_mom inte utför en kontroll för att säkerställa att anslutningar görs från en privilegierad port.
It was found that pbs_mom does not perform a check to ensure that connections are established from a privileged port.

Administratören ska vidta lämpliga åtgärder om det visar sig att tjänsteleverantören inte utför de utkontrakterade funktionerna effektivt och i överensstämmelse med tillämplig lag
(c) the administrator shall take appropriate action if it appears that the service provider may not be carrying out the outsourced functions effectively

När vi handlar direkt från producenten/tillverkaren så måste också de bekräfta att de inte utför eller beställer djurtester av någon anledning.
If we are buying directly from source/the manufacturer they also need to confirm that they do not conduct or commission tests on animal for any reason.

När det kommer till en situation som denna, stereomottagaren inte utför en omvandlingsprocess.
When it comes to a situation like this, the stereo receiver is not performing a conversion process.

Om institutionen inte utför en sådan diagnos skickar läkaren dig till ett annat centrum.
If the institution does not perform such a diagnosis, the doctor will send you to another center.

Oavsett hur vädret är kallt, även om personen inte utför någon ansträngande aktivitet,
No matter how cool the weather is and even when the person is not doing any tiring activity,

Nomineringskommittén ska bestå av medlemmar i ledningsorganet vilka inte utför någon verkställande funktion i den berörda institutionen.
The nomination committee shall be composed of members of the management body who do not perform any executive function in the institution concerned.

Iv att säkerställa att fartyg som för dess flagg inte utför otillåtet fiske inom områden som står under andra staters nationella jurisdiktion.
Iv to ensure that vessels flying its flag do not conduct unauthorised fishing within areas under the national jurisdiction of other States;

UMIL inte utför fil redigeringar,
UMIL does not perform file edits,