INTEGRATION HAR in English translation

• integration has
• inclusion have
• integration is
• integration have

Examples of using Integration har in Swedish and their translations into English

I sitt arbete för att främja social integration har kommissionen fäst yttersta vikt vid dessa mål.
The Commission, in promoting social inclusion, has accorded these objectives the utmost importance.

Arbete 31 Okt 2018 Resultaten av det första nordiska samarbetsprogrammet för integration har varit goda.
Oct 2018 The results of the first programme for Nordic co-operation on integration have been positive.

Finansiell integration har tagits med, vilket motiveras av behovet av en bättre indikator på integration av finansmarknader än"kapital som anskaffas på aktiemarknaden", en faktor som påverkas starkt av konjunkturläget.
Financial integration has been included reflecting the need for a better indicator of financial market integration than“capital raised on stock markets” which is strongly influenced by the economic cycle.

Alla de gånger som jag har bevittnat en fullständig integration har jag insett att detta är det enda sättet för
Wherever I have seen that total integration has taken place, I have realised

Frankrike: Offentliga institutioner med ansvar för social integration har varit behjälpliga med att genomföra de sociala bestämmelserna i upphandlingskontrakt,
France: Public institutions responsible for social inclusion have been instrumental in implementing the social clauses in procurement contracts,

Invandring och integration har gått från att vara en fråga av intresse för endast ett fåtal specialiserade parter till att ha placerat sig högst uppe på agendan för ett stort antal olika organisationer.
Immigration and integration has grown from an issue of interest to a few specialised stakeholders to one at the top of the agenda of many more and different types of organisations.

sysselsättning och social integration har betonats i en rapport som kommissionen utarbetat på uppmaning av Europeiska rådet vid dess vårmöte i Bryssel5.
employment and social inclusion have been underlined in the Commission report prepared at the request of the Brussels Spring European Council5.

Invandring och integration har en plats på sysselsättnings-
Immigration and immigrant integration have a place on the Jobs

Den styrande Alliansen för europeisk integration har genom sina särskilda insatser visat att den är redo att inleda en omfattande process av politiska, ekonomiska
The government of the Alliance for European Integration has shown through the special effort it has made that it is ready to launch an extensive process of political,

Kommittén vill hänvisa till en färsk undersökning från Världsbanken1 som visar att marknadsöppning och ekonomisk integration har bidragit till påtagliga ekonomiska framsteg för de utvecklingsländer som lyckats ta sig in på de globala industri- och tjänstemarknaderna.
Refers to the recent study of the World Bank1 which shows that the opening of markets and economic integration have contributed to substantial economic progress for developing countries that have managed to enter global manufacture and service markets.

Denna integration har också gjort det möjligt för oss att njuta mer än 50 år av inre fred
This integration has also permitted us to benefit from more than 50 years of internal peace,

tryggare- dessutom vill den befästa EU på grundval av de värderingar som 50 år av europeisk integration har byggts på.
more secure, and to cement a Europe based on the values on which 50 years of European integration have been built.

Den öppna samordningsmetoden på området för socialt skydd och social integration har bidragit till att förstärka kampen mot fattigdom
The open method of coordination in the field of social protection and social inclusion has helped to strengthen the fight against poverty

Större integration har uppnåtts på områden som har samma infrastruktur som en gemensam marknad och/eller där regelverket har anpassats, men det finns fortfarande en hel del att göra för
A higher degree of integration has been reached in areas where a common market infrastructure has been put in place and/or where regulation has been adapted,

Alla de åtgärder som EU-kommissionen lade fram 2005 i En gemensam agenda för integration har slutförts8, Men den sociala, ekonomiska
All EU actions presented by the Commission in the 2005 Common Agenda for Integration have been completed.8 However,

främsta motorn för social integration har företagen också gradvis fått en väsentlig betydelse i fråga om yrkesutbildning för ungdomar,
driving force for social integration, it has also progressively acquired paramount importance as regards training for young people

om vad 50 år av integration har gjort det möjligt för oss att övervinna:
what 50 years of integration have enabled us to overcome:

Den europeiska integrationen har gett oss femtio år av stabilitet,
European integration has delivered 50 years of stability,

Integrationen har därmed flyttat från slagfältet till konferensbordet.
Integration has therefore relocated from the battlefield to the conference hall.

Det kalla krigets era är förbi och samarbetet och integrationen har förstärkts.
The Cold War era is over and cooperation and integration have gained strength.