INTEGRATIONSFONDEN in English translation

• integration fund

Examples of using Integrationsfonden in Swedish and their translations into English

Asyl- och migrationsfonden, integrationsfonden och fonden för inre säkerhet.
Migration and Integration Fund and Internal Security Fund.

migrations- och integrationsfonden och fonden för inre säkerhet gränser.
Migration and Integration Fund and the Internal Security Fund-Borders.

nr 516/2014 av den 16 april 2014 om inrättande av asyl-, migrations- och integrationsfonden(Amif) kommer att ha rätt till ett schablonbelopp på 10 000 euro från unionens budget för varje person som de vidarebosätter, oavsett om ett ordinarie
the Council of 16 April 2014 establishing the Asylum Migration and Integration Fund(AMIF) will be entitled to a lump sum of EUR 10,000 from the Union's budget for each person they resettle,

migrations- och integrationsfonden och fonden fr inre skerhet, fr att kunna hantera flyktingkrisen,
Migration and Integration Fund and the Internal Security Fund to manage the refugee crisis,

Slutligen kan naturligtvis integrationsfonden och återvändandefonden hjälpa medlemsstater att införa åtgärder i tredjeländer som vidtas före avresan för att hjälpa potentiella utvandrare att hitta arbete i sitt destinationsland och underlätta deras medborgerliga och kulturella integrering,
Lastly, the Integration Fund and the Return Fund can of course help Member States to introduce pre-departure measures in third countries to assist potential emigrants in finding work in their country of destination,

För att uppnå detta bidrar integrationsfonden till utvecklingen och genomförandet av nationella integrationsstrategier när det gäller alla aspekter av samhället, särskilt med beaktande av principen om
To this end, the Integration Fund contributes to the development and implementation of national integration strategies in all aspects of society,

Ett nytt paket på 600 miljoner euro för att öka nödfinansieringen från asyl-, migrations- och integrationsfonden och fonden för inre säkerhet(gränser)
A new package of €600 million to increase the emergency funding budget of the Asylum, Integration and Migration Fund

Utöver dem som genomför undersökningen finansieras datainsamlingen av EU: integrationsfond samt Undervisnings- och kulturministeriet.
In addition to the conductors of the survey, the data collection is financed by the EU's Integration Fund and the Ministry of Education and Culture.

Efter 2013 kommer det att bli nödvändigt att öka integrationsfondens ekonomiska resurser och ge kommissionen större förvaltningsbefogenheter.
After 2013, the Integration Fund's financial resources will also need to be increased and the Commission given greater management powers.

Särskild vikt har också lagts vid frågan om komplementaritet och synergieffekter mellan integrationsfondens och Europeiska socialfondens(ESF) åtgärder, både när det gäller fastställandet av integrationsfondens mål och dess genomförande.
Particular attention has also been given to the issue of complementarity and synergy of actions between the Integration Fund and the European Social Fund(ESF), both in the definition of the objectives of the Integration Fund and in its implementation.

migrations- och integrationsfondens(Amif) och Europeiska socialfondens(ESF) medel ökas i
Migration and Integration Fund(AMIF), as well as the European Social Fund(ESF),

migrations- och integrationsfondens(Amif) och Europeiska socialfondens(ESF) medel, särskilt i de
Migration and Integration Fund(AMIF), as well as the European Social Fund(ESF),

Kanske kan också kommissionens integrationsfond användas för att stödja en del av denna verksamhet,
It may also be possible to use the Commission's Integration Fund to promote some of these activities,

migrations- och integrationsfond för att utveckla familjevården i Finland för barn och ungdomar som har
Migration and Integration Fund for its Perhehoito kotouttaa project to develop family care for children

uppmanar kommissionen medlemsstaterna att utnyttja de befintliga möjligheter som erbjuds inom ramen för asyl-, migrations- och integrationsfonderna och bereda ytterligare platser för vidarebosättning inom ramen för sin nationella programplanering,
the Commission calls on Member States to make use of the existing possibilities offered under the Asylum Migration and Integration Fund and pledge further resettlement places under their national programming,

Den europeiska integrationsfonden bör förstärkas.
To reinforce the European Integration Fund.

Europeiska integrationsfonden har äntligen blivit verklighet.
The European Integration Fund is a reality at last.

Integrationsfonden och Europeiska socialfonden kompletterar därför varandra.
The Integration Fund thus complements the ESF.

Integrationsfonden är ett centralt finansiellt instrument som bör utvidgas.
The European Integration Fund is a key financial instrument that should be expanded.

migrations- och integrationsfonden läggs särskild vikt vid nödsituationer och kriser.
Migration and Integration Fund focuses particularly on emergency and crisis situations.