INTUBATION in English translation

• intubation

Examples of using Intubation in Swedish and their translations into English

Förbered intubation. Ja.
Prepare intubation. Yes.

Intubation, eller hur?
Intubation.- Okay?

Tina! Akutvagn, förbered för intubation.
Crash cart, prepare for intubation.- Tina!

Om intubation krävs kan hög andningsfrekvens behövas.
If a person requires intubation a fast respiratory rate may be required.

T88.4 Misslyckad eller försvårad intubation.
T88.4 Failed or difficult intubation Intubatio irrita sive difficilis.

Tracheal intubation och mekanisk ventilation bör utföras i tid.
Tracheal intubation and mechanical ventilation should be carried out in time.

Endotrakeal intubation vid behov, i nödfall larynxmask Assisterad ventilation vid behov.
Endotracheal intubation if necessary, in case of emergency laryngeal mask Assisted ventilation if required.

Intubation kan krävas för att hålla personens luftvägar fria och underlätta andningen.
Intubation may be required to help maintain the person's airway.

Intubation och steroider hjälpte inte,
Intubation and steroids have had no effect.

Rapid Sequence Intubation är en metod för att kontrollera luftvägar
Rapid Sequence Intubation is a method of controlling airways

Intubation med DLT görs på sedvanligt sätt med hjälp av ett laryngoskop.
Intubation with DLT is done in the usual way using a laryngoscope.

Intubation och kontrollerad ventilation är betydligt säkrare
Intubation and controlled ventilation are considerably safer

Upprätthålla anestesi genom att förse 5% sevofluran i rent syre tills intubation utförs.
Maintain anesthesia by supplying 5% sevoflurane in pure oxygen until intubation is performed.

Otillräcklig andning understöds med hjälp av endotrakeal intubation och respiratorbehandling på en intensivvårdsavdelning.
Insufficient breathing is supported by endotracheal intubation and respiratory support in an intensive care unit.

Intubation bör utföras så snart som möjligheten, sedan överdriven bulnad av struphuvudet och baksidaen av halsen gör intubation svår.
Intubation should be performed as soon as possible since excessive swelling of the larynx and back of throat makes intubation difficult.

snabb och smärtfri intubation process.
fast and painless intubation process.

Sätt i en guide(intubation kateter) i röret för att fixera röret i luftstrupen.
Insert a guide(intubation catheter) in the tube to fix the position of the tube into the trachea.

Detta kräver i regel aktiv medverkan av anestesiläkare och intubation med respiratorbehandling under minst 4-6 timmar.
This usually requires active involvement of anesthetic physicians and intubation with respiratory treatment for at least 4-6 hours.

Intubation, där en slang förs ned i din hals för att leverera luft.
Intubation, where a tube is inserted down your throat to provide air.

luftvägen måste vara säkrad genom endotrakeal intubation och respiratorbehandling.
the respiratory tract must be secured by endotracheal intubation and respiratory treatment.