INUITERNA in English translation

• inuit

Examples of using Inuiterna in Swedish and their translations into English

droger började först på 1960-talet då inuiterna tvingades flytta från sina gamla bostadsområden
drugs started to accumulate only in the 1960s, when the Innut people were forced to leave their own lands

På 1700-talet försökte pälshandlarna addiktera indianerna och inuiterna i Québec till alkohol för att få dem att jobba mot lön i whisky.
In the 18th century Canadian trappers and fur traders tried to addict the Innut Indians of Quebec to alcohol in order to get them to work for whisky pay.

John Rae fick de första kvarlevorna från Franklinexpeditionen av inuiterna och rapporterade om hunger
John Rae acquired the first Franklin expedition relics from the Inuit and reported on starvation

På 1980-talet upptäckte en skandinavisk professor som studerade inuiterna att deras fantastiska hår
In the 1980's, a Scandinavian professor studying the Inuits discovered that their great hair

Det betyder också att den kost inuiterna är friskast på inte nödvändigtvis är den bästa kosten för alla på planeten.
This also means that the diet that the Inuit stay most healthy on is not necessarily the best diet for everyone on the planet.

Endast om en tydlig åtskillnad görs kommer inuiterna att ha möjlighet att sälja något.
Only if a clear distinction is made will the Inuits have the opportunity to sell anything.

då framför allt inuiterna, var starkt beroende av pälshandeln.
in particular the Inuits, were highly dependent upon fur trading.

gav honom värdefulla kontakter bland inuiterna.
gave him valuable contacts among the Inuit people.

började istället missionera bland inuiterna.
started his mission among the Inuit people.

Dessa är de fantastiska handgjorda skulpturer skurna från sten av inuiterna konstnärerna bor i Kanada nordliga arktiska regioner.
These are the magnificent hand made sculptures carved from stone by the Inuit artists living in the northern Arctic regions of Canada.

Vår hetta smälte snön under oss på bergets topp när inuiterna klappade.
Our tribe, our heat melting, the snow beneath us Oh, yeah! on top of the mountain as the Inwood applauded.

Som er klient är väl medveten om, Sälfie"-rörelsen startades av Inuiterna för att stå upp emot yttre påtryckningar för att avsluta säljakt.
As your client well knows, to counter outside pressure to end seal hunting. the Sealfie movement was started by the Inuits.

Om inuiterna vill fortsätta att sälja dessa produkter kan de bara göra det
If the Inuits want to continue selling these products, then they can

Jag anser att det skulle ha varit en bra idé att tillhandahålla och hjälpa inuiterna att nå frid
I believe that it would have been a very good idea to provide for and help the Inuit people to achieve peace

Förändringarna i klimatförhållandena i Arktis innebär redan i dag att exempelvis inuiterna inte längre kan jaga på traditionellt sätt eftersom isen är för tunn för deras slädar,
Whereas the changes in climatic conditions in the Arctic are already such that the Inuit people for example can no longer hunt in the traditional manner, as the ice

En saluföringsstruktur för inuiternas produkter bör inrättas av de olika berörda regeringarna.
A marketing structure for Inuit products should be set up by the various governments involved.

Förbindelsen mellan detta folk och dagens inuiter är biologisk,
The links between the Thule and the Inuit are biological,

Inuiter, naskapi och montagnais kom för att handla vid stationen.
Inuit, as well as Montagnais and Naskapi, came to trade at the post.

Den handlar om inuiter i norra Kanada.
Figures refer to all Inuit in Canada.

Inuit är ett annat ord för eskimå.
Inuit's another word for Eskimo.