IRLANDS FOLK in English translation

• people of ireland
• irish people

Examples of using Irlands folk in Swedish and their translations into English

Irlands folk valde fritt.
The people of Ireland chose freely.

Att förolämpa och tvinga Irlands folk är oacceptabelt.
Insulting and coercing the people of Ireland is unacceptable.

Han är efterlyst för brott mot Irlands folk.
He's wanted for crimes against the people of Ireland.

När de kommer för att rösta kommer man att be Irlands folk om att framför allt rösta för fred.
When they come to the ballot box the people of Ireland will be asked above all else to vote for peace.

Irlands folk har inte behov av
Irish people do not need the great

Jag måste säga att jag önskar Irlands folk, och de som tror på demokratin,
I must say that I wish the people of Ireland, and those who believe in democracy,

Det beslut som fattats av Irlands folk får inte utnyttjas för att dölja våra egna fel och brister.
The decision taken by the people of Ireland must not be used to conceal our own failings.

Ge Irlands folk verktygen. Vi gör jobbet,
Please give the Irish people the tools; we will do the job ourselves,

är Lissabonfördraget bra för Irlands folk, för resten av EU
Is the Treaty of Lisbon good for the people of Ireland, for the rest of Europe

Det beslut som fattades av Irlands folk understryker deras starka engagemang för europeisk integration
The decision taken by the people of Ireland underlines their strong commitment to European integration

Irlands folk är troligen heller inte medvetna om vad de kan förvänta sig från EU.
The people of Ireland are probably not aware of what they can expect from the EU either.

var ett av skälen till att Irlands folk röstade mot fördraget.
was one of the reasons why the people of Ireland voted against the Treaty.

DE Herr talman! Jag vill tacka Irlands folk och även CAEUC,
DE Mr President, I would like to express my thanks to the people of Ireland and also to the CAEUC,

Irlands folk vände sig till utskottet för framställningar med sammanlagt tre framställningar som handlade om vår viktigaste,
The people of Ireland came to the Petitions Committee, with three petitions in all,

att avstå från att läxa upp Irlands folk och hota dem med en rad repressalier, inklusive uteslutning från EU.
to refrain from lecturing the people of Ireland and threatening them with a range of reprisals including exclusion from the Union.

Europeiska gemenskapen gav, vilket Irlands folk och myndigheterna på båda sidor om gränsen erkänner,
The European Community, as the people of Ireland and the authorities on both sides of the border acknowledge,

Låt mig avsluta mina kommentarer den här eftermiddagen med att säga att vi hälsar det stora modet hos Irlands folk i norr och i söder,
Let me conclude my remarks this afternoon by saying that we salute the great courage of the people of Ireland, North and South

nyvald ledamot vill jag säga att jag är stolt över det positiva resultat som Irlands folk frambringade i folkomröstningen om Lissabonfördraget i fredags.
I would like to say that I am proud of the positive result voted for by the people of Ireland in the Referendum on the Lisbon Treaty last Friday.

Europeiska rådet skulle göra klokt i att avhålla sig från att visa någon slags arrogans gentemot Irlands folk, som endast utövade en demokratisk rättighet som erkänns i deras konstitution.
the European Council would be well-advised to refrain from displaying any sort of arrogance towards the people of Ireland, who merely exercised a democratic right recognised by their Constitution.

Tysklands och Irlands folk.
Dutch and Irish people.