ISFRI in English translation

• ice-free
• ice free
• free of ice

Examples of using Isfri in Swedish and their translations into English

Placera värmeslangen runt utrustningen för att uppnå den optimala temperaturen som håller utrustningen frost- och isfri.
Place the heating hose around the equipment to achieve the optimum temperature to keep it free of frost and ice.

Effekten för ett sådant system behöver vara ganska hög för att ha kapaciteten att hålla ytan snö- och isfri.
The power of such a system needs to be quite high in order to have the capacity to keep the surface free from snow and ice.

Det gör att du kan vara säker på att din bil är isfri, varm och klar att köra när du är det.
This helps you make sure your car is de-iced, warm and ready to go when you are.

Om du dessutom har en automatlåda kan du starta bilen så att den är isfri, varm och klar att köra när du är det.
Plus, you can even start your car(auto Transmission only) so that it's de-iced, demisted and ready to go when you are.

Gäller isfria delen av året
Applies ice-free part of the year

Vintertid vid isfritt vatten: Mete,
Winter time at ice-free water: Mete,

Isfritt Arktis i forskningsfokus Klimatförändringarna sätter snabbt livsvillkoren i Arktis på spel.
Ice-free Arctic attracts research Climate change is rapidly jeopardising conditions for life in the Arctic region.

Ett isfritt Arktis kan bli verklighet inom detta sekel.
An ice-free Arctic Ocean may happen in this century.

Isfritt längre- mer utbyte av koldioxid och metan.
Longer ice-free periods cause greater exchange of carbon dioxide and methane.

Uppskattningarna om ett isfritt Ishav varierar mycket.
Estimates of an ice-free Arctic Ocean vary greatly.

Samtidigt blir Arktis isfritt på sommaren.
At the same time, the Arctic becomes ice-free in the summer.

Kelp trivs i dessa isfria vatten.
Giant kelp flourishes in these ice-free waters.

Sommaren 2008 var Norra ishavet till 65% isfritt, och man uppskattar att temperaturen i detta område kommer att stiga 4-7 °C före slutet av århundradet.
In the summer of 2008, the Arctic Ocean was 65% ice-free, and it is estimated that the region's temperature will have risen by 4-7 °C before the end of the century.

Sommaren 2008 var Norra ishavet till 65% isfritt, och man uppskattar att temperaturen i detta område kommer att stiga 4-7 °C före slutet av århundradet.
In the summer of 2008, the Arctic Ocean was 65% ice-free, and it is estimated that the region's temperature will have risen by 4-7°C by the end of the century.

Skapades under en tid när Antarktis var isfritt, vilket skulle vara för många miljoner år sedan.
Was made in a time when Antarctica was ice free. That actually pretty amazing, because it would

De djuphamnar i Norra ishavet som är isfria året runt skulle öppna en ny förbindelse också till Atlanten och Nordostpassagen.
The deep-water ports of the Arctic Ocean that are ice-free throughout the year would also open up a new connection to the Atlantic Ocean and Northeast Passage.

Under Oktober-April är båttvätten stängd med undantag om det är isfritt och vädret tillåter,
During October-April, the boath wash is closed with the exception if it is ice free and the weather permits,

Arktis kan vara nästan isfritt vid slutet av sommaren år 2012,
The Arctic Ocean could be nearly ice-free at the end of summer 2012,

Det är bara isfritt 110 dagar om året och den årliga medeltemperaturen
It is ice-free for only 110 days a year,

Det är den närmsta större och isfria hamnen på den Nordamerikanska kontinenten sett från Göteborg
This is the closest major ice-free port on the North American continent from Gothenburg