JAG ANLITADE in English translation

• i hired
• i engaged
• i brought
• i used

Examples of using Jag anlitade in Swedish and their translations into English

Jag anlitade dem och jag sparkar dem.
I hire them, I fire them.

Jag anlitade några legoknektar. De var dåliga
I did hire some local sell-swords,

Som jag anlitade för att döda honom.
Who I commissioned to kill him.

Jag anlitade en sådan i morse.
I retained one of that breed this morning.

Jag anlitade din soldatvän.
I have engaged that soldier of yours.

Nej, jag anlitade en fikus från Albuquerque.
No, I brought me this fairy over from Albuquerque.

Jag anlitade en häxkarl.
I enlisted a witcher.

Jag anlitade advokaten som fick Seinfelds fru frikänd för idéstöld.
I hired me the lawyer that got Jerry Seinfeld's wife off for stealing that cookbook idea.

Jag anlitade hjälp, så pengarna gick till det.
Had to hire some help, and that's where the money went.

Jag anlitade en detektiv.
Because I hired a detective.

Tror du att jag anlitade dig för att få usla råd?
Do you think I hired you for your bullshit advice?

Jag anlitade dej, din lilla skit!
I hired you, you little shit!

Så jag anlitade världens bästa bröllopsarrangör.
And to that end, I have hired the world's best wedding planner.

Jag anlitade dem.
I recruited them.

Jag anlitade mannen som dödade Brian.
I employed the guy who killed Brian.

Jag anlitade en dam vid namn Donna.
I got a lady, name is Donna.

Jag anlitade honom för att klura ut Virgils apelsintrick.
Because I hired him to find out how Virgil does the orange trick.

Jag anlitade en hälare i Boston.
I worked through a fence in Boston.

Jag anlitade Paulie! Sluta. Okej.
I-I hired Paulie. Okay, stop.

Jag anlitade Paulie! Sluta. Okej.
Okay, stop. I-I hired Paulie.