JAG HOPPAR IN in English translation

• i'm filling in
• i will jump in
• i will scrub in
• i will get in
• i will hop

Examples of using Jag hoppar in in Swedish and their translations into English

Jag hoppar in i bilen med min son.
I get into that car with my son, drive out of here.

När jag hoppar in bilen för att tävla försvinner allt.
When I get in the car to race, the whole world is blocked out.

Och jag hoppar in på 50.
And I will pop in at 50.

Jag hoppar in här. Inga problem.
I will jump through here. No problem.

Jag tror att jag hoppar in här,?
What don't I just jump in?

Jag hoppar in.
Getting in.

Jag hoppar in i din dusch så fort den här börjar verka.
I will jump in your shower as soon as this buzz kicks in.

Så jag hoppar in för att förstärka dem.
So i jump in to strengthen them.

Jag hoppar in i min dubbelgångare.
I will jump in the doppel-banger.

Jag hoppar in för Bulldog.
I will fill in for Bulldog.

Ursäkta att jag hoppar in så tidigt på morgonen.
So sorry to drop in at such an early hour.

Ja. Okej, jag hoppar in.
Yeah- I will go in the back.

Han har ont i halsen, så jag hoppar in som fru talesperson. Harvey…?
Why isn't Harvey sitting in the… so I'm filling in as Madame Foreperson. Harvey had a scratchy throat?

Fröken Won In-jae borde vara ordförande idag, men jag hoppar in eftersom hon måste åka till USA.
Ms. Won In-jae should be our chairperson today, but I'm filling in as she had to go to the US for work.

Är det okej om jag hoppar in så att du kan våldta
Would it be okay if I got into your car so that you can rape

Jag hoppar in för Jordan en vecka, kunde det inte bara varit ett monster?
The one week i fill in for Jordan, and it couldn't be some hairy-ass monster?

Jag har försökt att lära sig lite om processen innan jag hoppar in med båda fötterna så att jag får ut på höger fot.
I have been trying to learn a little about the process before I jump in with both feet so that I get off on the right foot.

Theresa kör deras skotare 1075C.”Jag hoppar in och kör den när det behövs,” säger Theresa.
Theresa operating their 1075C forwarder,“I hop in to operate the forwarder whenever needed,” says Theresa.

attackerar basskeppen… medan jag hoppar in med smygskeppet Blackbird.
off by the decoys, Galactica and Pegasus will jump in.

Cronauer är ute på uppdrag, och jag hoppar in för honom tills vidare.
Adrian Cronauer is on temporary assignment and I will be filling in until he arrives, hopefully.