JAG SKICKAR ER in English translation

• i'm sending you
• i will send
• i dispatch you
• i am sending you

Examples of using Jag skickar er in Swedish and their translations into English

Att jag skickar ljuset er väg.
I'm sending you the light.

Jag skickar er ett utförligare program via talman Jerzy Buzek.
I am sending you through President Buzek a more complete programme document.

Jag skickar ut er igen, Jack.
I'm sending you out again, Jack.

Jag skickar er en kopia av min berättelse.
I'm sending you a copy of my story.

Jag skickar er deras information nu.
I'm sending you their information now.

Jag skickar er en röra?
I'm sending you a mess. What kind of mess?

Jag skickar er en festmåltid från mitt eget kök.
I'm sending you a feast prepared in my own kitchens.

Jag skickar hem er till era morsor!
I'm gonna send you back to your mothers!

Jag skickar er alla en förhandskopia på mitt tal till nationen.
I will be sending all of you an advance copy of my address.

Jag skickar er på en tur med mjölkbilen.
I'm gonna send you on a godsdamn milk run.

Hör på, jag skickar er båda en check i morgon.
Listen, I'm gonna send the both of you a check tomorrow.

Jag skickar er till en av de våra i Bayreuth.
I'm sending you to one of our people in Bayreuth.

Jag skickar er till hans skepp.
I'm dispatching you to his ship.

Om jag skickar dit er har ni rätt att använda dödligt våld.
To use lethal force against him, right? If I send you in there.

Om jag skickar dit er har ni rätt att använda dödligt våld?
If I send you in there, you are justified to use lethal force against him, right?

Jag skickar er två.
I am sending the two of you.

Jag skickar er adressen.
I will send you all the address.

Jag skickar iväg er om ni avskedar henne!
I will send you away if you dare think of making her go!

Jag skickar tillbaka er till kylförvaringen.
I'm gonna send the both of you back to cold storage.

Men när jag skickar er två småungar återvänder de ändå vid liv.
And they come back alive. And yet I send two little cubs your way.