JAG TITTADE UT in English translation

• i looked out
• i look out

Examples of using Jag tittade ut in Swedish and their translations into English

Min syster och jag tittade ut och såg en bil följa efter oss.
We're looking out the back window. My sister and I are turning.

Vänta… Jag tittade ut genom fel fönster.
Wait a minute, I was looking out the wrong window.

Jag minns att jag tittade ut genom en glasruta.
I remember looking out of… glass.

Jag tittade ut genom fönstret.
Looking out my window.

Jag tittade ut.
I-I looked out.

Jag tittade ut och såg en vit Mercedes Benz.
I look outside, and I see a white Mercedes Benz.

Jag tittade ut genom ytterdörren.
I was lookin out the front door.

Jag tittade ut genom fönstret och såg två hjulspår utanför.
Looked out of the window, two wheel marks.

Jag vet, jag tittade ut genom fönstret.
I know, I was looking outside my window.

Jag tittade ut och såg mörkret.
I would look out the window and see that darkness.

Men när jag tittade ut över den fick jag en uppenbarelse.
But as I was lookin' at the place, whatever it's called… I had an epiphany.

Jag tittade ut från inuti den gamle mannen.
I was looking out from within the old man.

Jag tittade ut över dessa marker.
I was looking out across this field.

När jag tittade ut genom fönstret var det ett direkt skott.
Looking out that window, it was just a direct shot.

Nästa morgon när jag tittade ut satt Walter fortfarande uppe i trädet.
And Walter was still up in that tree. Well, the next morning, I woke up, I looked out the window.

Jag förändrar verkligen deras liv. Jag tittade ut över klassen och insåg en sak.
I really am changing these student's lives. And I looked out at the class and I realized.

Jag var lite nervös när jag kom dit, men jag tittade ut, och såg en sal full av data vetenskapsnördar.
I was a little nervous when I got there, but I look out and I see a room full of computer science geeks.

Jag tittade ut genom fönstret och där satt vargfamiljen som för att ta adjö.
Like they were saying goodbye. I looked out the window, and there was the family of wolves sitting there.

Jess springa ut ur gymnastiksalen, så jag tittade ut.
so I looked out the side door.

Jag tittade ut och såg en kille med armen runt Niks hals.
Looked out, I saw this guy had his arm wrapped around Nik's neck… so I ran.