JAGA OSS in English translation

• chase us
• hunt us down
• coming after us
• hound us
• chasing us
• run after us
• to follow us
• to haunt us

Examples of using Jaga oss in Swedish and their translations into English

De började jaga oss från busstationen upp hit.
They started chasing us from the bus station up to here.

Om vi försöker smita måste de jaga oss.
We try to run, they will have to chase us.

De kommer att släppa oss och jaga oss som sport.
They're gonna release us and hunt us down for sport.

Du ska jaga oss eller vem som helst.
So you will be chasing us or anyone else.

Visst. Han kan inte jaga oss med brallorna nere.
Yeah, sure. Can't chase us with his pants down.

De kommer att släppa oss och jaga oss som sport.
They're gonna release us and hunt us down for sport. These are Trandoshans.

Kulan skulle jaga oss här inne.
Bullet will wind up chasing us around in here.

Visst. Han kan inte jaga oss med brallorna nere.
Can't chase us with his pants down. Yeah, sure.

Vi har hittat nytt byte för jakten. Jaga oss?
We have found new prey for the hunt. Hunt us down?

Jaga oss är ett slöseri med resurser, General.
Chasing us is a waste of resources, general.

Ignorera dem. Låt dem jaga oss om de vill.
Let them chase us if they would like. Ignore them.

De kommer att släppa oss och jaga oss som sport.
They're going to release us and hunt us down for sport.

De kan inte jaga oss för alltid.
They can't keep chasing us forever.

Ignorera dem. Låt dem jaga oss om de vill.
Ignore them. Let them chase us if they would like.

Polis och armé kommer att jaga oss som hundar.
They will gel the police, the army, and hunt us down like dogs.

Varför slutade de jaga oss?
Why did they stop chasing us?

Jag trodde inte de skulle jaga oss.
I didn't think they were gonna chase us.

Polis och arme kommer att jaga oss som hundar.
They will get the police, the army, and hunt us down like dogs, off-camera.

De kanske även slutar jaga oss.
They might even stop chasing us.

Polis och armé kommer att jaga oss som hundar.
They will get the police, the army, and hunt us down like dogs, off-camera.