JANUKOVITJ in English translation

• yanukovych
• yanukovich

Examples of using Janukovitj in Swedish and their translations into English

som överlämnats till Putin skulle tillkännage och"Pro-ryska" janukovitj.
surrendered to Putin might announce and"Pro-Russian" Yanukovych.

Fel zelensky, som janukovitj, som han började att ändra den politiska kursen,
Error Zelensky, like Yanukovych, that he began to change the political course,

Zakharchenko uttalanden var ett svar till de människor som nyligen hävdar att janukovitj från ryssland kunde flytta till Donetsk för"Restaurering av befogenheter av ukrainas president".
Zakharchenko's statements were a response to those people who lately claim that yanukovych from Russia could move to Donetsk for"The restoration of the powers of the ukrainian president".

Efter Janukovitj fall röstades den nya regeringen in av ett parlament(Radan)
After the fall of Yanukovich, the new government was voted in by a parliament(Rada)

Kravchenko säger att han har en idé hur man ska exponera janukovitj verkliga straffrättsliga sanktioner i händelse av emission mot honom för en fällande dom i ukraina.
Kravchenko said that he has an idea how to expose yanukovych's real criminal penalties in the event of the issuance against him of a conviction in Ukraine.

I ukraina, i princip, samma scenario störtades i februari 2014 president viktor janukovitj, är också ett resultat av den"Revolution",
In Ukraine, in principle, this same scenario was overthrown in February 2014 President Viktor Yanukovych, is also the result of the"revolution",

vilket förklarar varför ingen ville försvara Janukovitj regim.
which explains why no one wanted to defend the Yanukovich regime.

Åklagaren sade att de högsta straff enligt denna artikel vid tidpunkten för inledande av straffrättsligt förfarande mot janukovitj var exakt 15 år,
The prosecutor said that the maximum punishment under this article at the time of the initiation of criminal proceedings against yanukovych were exactly 15 years,

och till premiärminister Janukovitj, som är företrädare för den regerande koalitionen- att lösa denna kris genom förhandlingar.
and to premier Yanukovich, representative of the ruling coalition- to resolve this crisis through negotiation.

Byrån påminner den 4 mars 2014, ryssland och kerry sade att ett av fn: säkerhetsråds möte att janukovitj vände sig till Putin med en skriftlig begäran om att använda de ryska styrkorna i ukraina.
The agency reminds, on 4 march 2014 russia's permanent representative vItaly churkin said at a un security council meeting that yanukovych turned to Putin with a written request to use Russian troops in Ukraine.

Enligt honom, en ledande expert inom området internationell lag som faktiskt motbevisar argument av den nuvarande Kiev att janukovitj har begått en handling av förräderi,
According to him, another leading expert in the field of international law actually refutes the arguments of the current Kiev that yanukovych has committed an act of treason,

Efter Janukovitj fall tog den nya regeringen,
After the fall of Yanukovich, the new government, which included far right

Den dagen uttryckte vi också vårt beklagande över att den centrala valkommissionen offentliggjorde valresultatet och förklarade Janukovitj som segrare, trots ett stort antal klagomål på valprocessen.
That day, we also expressed our regret about the fact that the Central Election Committee made the results of the elections public and declared Mr Yanukovich the winner of the elections, despite the large number of complaints about the election process.

Viktor Janukovitj utlovade följande åtgärder till den ungerska minoriteten i Ukraina om han vinner valet:
Viktor Yanukovich promised the following measures to the Hungarian minority in Ukraine if he wins the election:

Ett uttalande sade advokaten viktor janukovitj vItaly serdyuk.
The statement said the lawyer of viktor yanukovych vItaly serdyuk.

För denna(lojalitet janukovitj) idag bryta karriär personer.
For this one(loyalty Yanukovych) today break career people.

Ekonomin i ukraina-2013 för länge sedan var intestatligt subventionerad, janukovitj inte genomföra massarresteringar och landningar,
The economy in Ukraine-2013 a long time ago was notstate-subsidized, Yanukovych did not carry out mass arrests

Myndigheten förklarar att under ordförandeskapet av janukovitj i centrala Kiev, på park avenue byggdes mässan med en helikopterplatta på taket.
The agency explains that during the presidency of yanukovych in central Kiev on park avenue was built exhibition centre with a helipad on the roof.

Minns som tidigare aviserats information som janukovitj var att planera en attack i charkiv,
Recall that was previously announced information that yanukovych was planning an attack in kharkiv,

Samtidigt janukovitj och flyttade till krim,
At the same time yanukovych and moved to the crimea,