JOHANNESBRÖD in English translation

• carob
• locust beans
• locust bean-growing
• locust bean
• carobs

Examples of using Johannesbröd in Swedish and their translations into English

Sektionen stöder denna avdelning med undantag för avskaffandet av den del av förordning 1035/72 som handlar om specifika åtgärder för torkade nötter och johannesbröd.
The Section approves this Title, with the exception of the repeal of the part of Regulation 1035/72 regarding the specific measures for dried nuts and carobs.

omgiven av vilda lavendel och rosmarin, johannesbröd och mandelträd.
surrounded by wild lavender and rosemary, carob and almond trees.

I bilagan till förordning(EEG) nr 827/68 skall den rad som avser johannesbröd som omfattas av KN-nummer 1212 10 10 utgå.
In the Annex to Regulation(EEC) No 827/68 the line which refers to locust beans falling within CN code 1212 10 10 is deleted.

ekologiska ingredienser, däribland kallpressad olivolja och johannesbröd.
including extra virgin olive oil and carob.

En förteckning över de producentorganisationer för nötter och/eller johannesbröd som har erhållit särskilt erkännande.
A list of the producers' organizations for nuts and/or locust beans which have received specific recognition;

som förespråkar ökat produktionsstöd för nötter och johannesbröd.
calling for increased aid for the production of nuts and locust beans.

gräshoppor och flyttande johannesbröd.
grasshoppers and migratory locusts.

dödar över 90 spår av gräshoppor, johannesbröd och några arter av syrsor.
kills over 90 species of grasshoppers, locusts, and some species of crickets.

gräshoppor och flyttande johannesbröd.
grasshoppers and migratory locusts.

Rapporten skall innehålla en utvärdering av de särskilda åtgärderna för nötter och johannesbröd som genomförts enligt avdelning IIa i förordning(EEG)
This report shall include an assessment of the results of the specific measures for nuts and locust beans carried out under Title IIa of Regulation(EEC)

små dungar av mandel, johannesbröd och olivträd, är Puigpunyent ligger väster om Mallorca,
small groves of almond, carob and olive trees, Puigpunyent is located west of Mallorca,

Johannesbröd House har en typisk kretensisk arkitektur som dess dagens ownes har bevarats i sin ursprungliga form sedan den 18(URL HIDDEN)
The Carob House has a typical Cretan architecture that its today΄s ownes have preserved in its original form since the 18th(URL HIDDEN)

avsättningsmöjligheterna inom sektorn för nötter och johannesbröd.
marketing improvement in the nut- and locust bean-growing sector.

Vilka har bildats på producenternas eget initiativ i avsikt att inom sektorn för nötter och johannesbröd uppnå de mål som avses i artikel 13.1 a i förordning(EEG) nr 1035/72.
Which have been set up at the instigation of the producers themselves with a view to achleving, in the nut and locust bean sector, the objectives referred to in Article 13(1)(a) of Regulation(EEC) No 1035/72;

bushis och blommor, såsom johannesbröd, olivträd och tallar som erbjuder en trevlig
such as Carobs, olive and pine trees that offer a pleasant

Kommissionen uppmanades också att särskilt följa utvecklingen inom sektorn för nötter och johannesbröd inom ramen för den rapport som den före utgången av år 2000 skall lägga fram om ordningen för frukt och grönsaker.
In addition, it instructed the Commission to carry out a specific study of the nut and locust bean sector in the context of the report which it has to present before the end of 2000 on the fruit and vegetables regime.

avsättningsmöjligheterna inom sektorn för nötter och johannesbröd.
marketing improvement in the nut and locust bean sector.

ser över stora sträckor av olivträd och johannesbröd, Det är en fridfull plats,
looks over wide stretches of olive trees and carobs, It' s a peaceful place,

stora insekter(johannesbröd eller kackerlackor) och mollusker.
large insects(locusts or cockroaches), and mollusks.

avsättningsmöjligheterna inom sektorn för nötter och johannesbröd.
marketing improvement in the nut- and locust bean-growing sector.