JORDBRUKSBEFOLKNINGEN in English translation

• for the agricultural community
• farming community
• farming population
• agricultural population

Examples of using Jordbruksbefolkningen in Swedish and their translations into English

höja produktiviteten inom jordbruket, tillförsäkra jordbruksbefolkningen en skälig levnadsstandard,
ensure a fair standard of living for the agricultural community, stabilise markets,

målet är att bygga jordbruksbefolkningen, plantera grödor,
the objective is to build farming community, planting crops,

bevara miljön och landsbygden, samtidigt som jordbruksbefolkningen ges en skälig levnadsstandard.
to preserve the environment and countryside while providing a fair standard of living for the agricultural community.

de intellektuella skulle innebära ett stort framsteg för den fattiga jordbruksbefolkningen.
the intellectuals would mean major progress for the poor farming population.

Och det har inte begärts av jordbruksbefolkningen i stort; jag har inte heller hört några krav på
And it has not been asked for by the farming community at large, nor have I heard any demands

bevara miljön och landsbygden, samtidigt som jordbruksbefolkningen tillförsäkras en rimlig levnadsstandard.
preserving the environment and countryside while providing a fair standard of living for the agricultural community.

Boskapsuppfödning och avsättning av produkter av animaliskt ursprung utgör en inkomstkälla för en stor del av jordbruksbefolkningen.
the placing on the market of products of animal origin constitute a source of income for a large part of the agricultural population;

utgör en inkomstkälla för delar av jordbruksbefolkningen.
constitutes a source of income for part of the farming population;

ingen bli förvånad om de i slutändan kastar in handduken i frustration, medan man i Bryssel förbryllas över den ständiga minskningen av jordbruksbefolkningen.
no one should be surprised if they ultimately throw in the towel in frustration while Brussels is bewildered by the chronic dwindling of the farming community.

hägnat vilt ingår vanligen i jordbrukssektorn och utgör en inkomstkälla för delar av jordbruksbefolkningen.
in the farming sector; whereas this farming constitutes a source of income for part of the farming population;

animaliska produkter utgör en inkomstkälla för en stor del av jordbruksbefolkningen.
animal products constitute a source of income for part of the agricultural population;

att stabilisera vinmarknaden och tillförsäkra den berörda jordbruksbefolkningen en skälig levnadsstandard.
ensuring a fair standard of living for the agricultural community concerned.

garanterar en rättvis levnadsnivå för jordbruksbefolkningen.
ensure an acceptable lifestyle for the farming community.

handel med färskt kött utgör en viktig inkomstkälla för delar av jordbruksbefolkningen.
trade in fresh meat constitutes an important source of income for part of the farming population;

Saluföringen av dessa utgör en inkomstkälla för en stor del av jordbruksbefolkningen.
whereas their marketing provides a source of income for a large part of the farming population;

medföra mycket stora framtida kostnader för jordbruksbefolkningen och för exportörer.
involve very significant future costs for the farming community and for exporters.

produkter är en inkomstkälla för en del av jordbruksbefolkningen.
products constitutes a source of income for part of the farming population;

målet är att bygga jordbruksbefolkningen, plantera grödor,
the objective is to build farming community, planting crops,

animaliska produkter. Kreaturshållning och saluhållande av animaliska produkter utgör en viktig inkomstkälla för jordbruksbefolkningen.
the placing on the market of products of animal origin constitute an important source of income for the farming population;

alla delegationer överens om att den åldrande jordbruksbefolkningen är ett problem som medlemsstaterna måste hantera på ett effektivt
almost all delegations acknowledged that ageing of the farming population is an issue which member states have to address in an effective