KÄNDE in English translation

• know
• feel
• knew
• felt
• feeling
• known
• knowing
• feels

Examples of using Kände in Swedish and their translations into English

Det kände så bra att föreställa sig att han tänkte på mig.
It feels so good to imagine that he might be thinking about me.

Det var så jag kände för 20 år sen.
I get my feeling twenty years ago.

NichoIas FIameI är den ende kände tiIIverkaren av De vises sten.
Nicholas Flamel is the only known maker of the Philosopher's Stone.

Jag trodde att jag kände till allt om mitt kungadöme.
I prided myself in knowing every corner of our land.

Kände du jordbävningen igår?
You feel that earthquake last night?

Vi alla kände herr Fidel.
We all know Mr. Fidel.

Jag kände alltid att hon var min bashert.
I always felt that she was my bashert.

Frankie jag kände var förfalskare.
The Frankie I knew was a counterfeiter.

Bor där, kände som vi hade gjort det.
Living there, feeling like we had made it.

Kände de tre offren varann?
Were the three victims known to each other?

Jag kände inte till alla regler.
So I get not knowing all the rules right away.

Kände vad?-Det var en jordbävning.
Feel what? There was an earthquake.

Hon kände att hon tynade bort.
She feels herself draining away.

Du låter som nån jag kände innan jag skaffade Reuben!
Before I got Reuben! You sound like someone I know.

Men vi båda kände av ett monster.
But… we both felt a monster.

Om du kände min familj?
If you knew my family?

Ja. Då kände du honom väl.
Yes. You woulda known him pretty well.

Kände du, Metzie?
Metzie, you feel that?

Att ni kände Emma förändrar inget.
You knowing emma changes nothing.

Flockades de runt oss… kände på våra kinder och vår armar. Senare.
Feeling our cheeks and arms. Later… they crowded around.