KÄRNVAPENFRI in English translation

• nuclear-free
• nuclear weapon-free
• nuclear-weapons-free
• without nuclear weapons
• nuclear free
• non-nuclear weapon

Examples of using Kärnvapenfri in Swedish and their translations into English

Europaparlamentet lovordar inrättandet av kärnvapenfria zoner som ett steg i rätt riktning mot en kärnvapenfri värld.
Commends the establishment of nuclear-free zones as a positive step towards a nuclear-free world;

För att ta vara på denna idé och gå mot en kärnvapenfri värld, har många vänt sig till utbildningssidan.
In order to embrace this idea and move towards a nuclear-free world, many have looked to education.

Ryssland har inlett en diskussion om parametrar för en kärnvapenfri zon i Mellanöstern.
Russia has initiated the discussion of the parameters for a nuclear-free zone in the Middle East.

Att etablera en kärnvapenfri zon i Mellanöstern är ett omdiskuterat ämne inom det internationella nedrustningsmaskineriet.
To establish a nuclear weapon free zone in the Middle East is a controversial subject in the international disarmament machinery.

Regeringen kommer att fortsätta att arbeta aktivt för en kärnvapenfri zon i Norden
The Government will continue its active efforts on behalf of a nuclear-weapon-free zone in the Nordic area

ökade insatser för att förhindra spridningen av kärnvapen och för att uppnå en kärnvapenfri värld är en absolut
the proliferation of nuclear weapons and achieve a world free of nuclear weapons is an absolute

försöket att skapa en kärnvapenfri värld.
ultimately to achieve a world that is free from nuclear weapons.

ökade insatser för att förhindra spridningen av kärnvapen och för att uppnå en kärnvapenfri värld är en absolut
the proliferation of nuclear weapons and achieve a world free of nuclear weapons is an absolute

Dessutom måste EU å det snaraste främja en kärnvapenfri Medelhavsregion.
In addition, the European Union must, as a matter of the utmost urgency, promote a Mediterranean free of nuclear weapons.

s generalförsamling sin plan för en kärnvapenfri zon i Centraleuropa bestående av Polen,
he presented at the United Nations his plan for a nuclear-free zone in Central Europe(comprising Czechoslovakia,

Deklarationen påpekar att ledarna i 532 lokala myndigheter i Japan har uttryckt stöd för en kärnvapenfri zon i nordöstra Asien,
The Appeal points out that leaders of 532 local authorities in Japan have expressed support for a nuclear weapon-free zone in Northeast Asia,

Moskva skulle kunna spela rollen som garant för en kärnvapenfri zon i mellanöstern- moskva har lämplig erfarenhet av förhandlingar,
Moscow could play the role of guarantor of a nuclear-free zone in the middle east- Moscow has appropriate experience of negotiations,

Trots att de delar visionen om en kärnvapenfri värld har president Hollande sagt i februari 2015:”[Frankrike]
Despite sharing the vision of a nuclear-weapons-free world,“[France] knows that it is not enough to proclaim immediate

I början av sin mandatperiod presenterade president Barack Obama sin ambition om en kärnvapenfri värld och lovade att aktivt arbeta för en ratificering av ett totalt förbud i Förenta staterna mot kärnvapenprov.
At the beginning of his term, President Obama stated his ambition of a world without nuclear weapons and pledged to actively pursue the ratification of a complete ban on nuclear testing by the United States.

Stater utan kärnvapen, inklusive stater inom“kärnvapen-pakten”, bör fortsätta sina åtaganden för att förbli en kärnvapenfri stat, och inta en ledarroll för att uppnå en värld fri från kärnvapen.
States without nuclear weapons, including states under“nuclear umbrella” should continue their commitment to remain a non-nuclear weapon state, and take a leadership role in achieving a world free from nuclear weapons..

medverka i detta avtal för en kärnvapenfri värld.
by joining the efforts of a nuclear free world.

BERLIN(IDN)- Med ett rykte om sig att vara en brinnande förespråkare för en kärnvapenfri värld har ICAN åter igen uppmärksammat de sittande politikerna på att ett totalförbud mot kärnvapen som hotar planeten Jordens överlevnad
BERLIN(IDN)- Reputed to be an ardent campaigner for a nuclear weapons free world, ICAN has yet again called upon the powers-that-be to ban all nukes threatening the very survival of planet Earth

att minska de globala lagren och att gå mot en kärnvapenfri värld.
to reduce global stockpiles and to move towards a world without nuclear weapons;

Canberrakommissionens rapport om en kärnvapenfri värld samt de yttranden som f.d. generaler
The Canberra Commission's report on a nuclear free world and the official opinions of the ex-generals

Irland är ett kärnvapenfritt land och måste förbli det.
Ireland is a nuclear-free country and must remain so.