KÄRNVAPENHOTET in English translation

• nuclear threat

Examples of using Kärnvapenhotet in Swedish and their translations into English

Hänger RE/SYST: kärnvapenhot över huvudet på oss. När strålkanontestet ska till att starta när som helst.
As the rail gun test RE/SYST's nuclear threat hangs over our head. is set to launch imminently.

Hänger RE/SYST: kärnvapenhot över huvudet på oss. När strålkanontestet ska till att starta när som helst.
Is set to launch imminently, RE/SYST's nuclear threat hangs over our head. As the rail gun test.

Hänger RE/SYST: kärnvapenhot över huvudet på oss. När strålkanontestet ska till att starta när som helst.
As the rail gun test hangs over our head. RE/SYSTs nuclear threat is set to launch imminently.

Den nobla baronessan arbetade för att undergräva sitt eget lands försvarspolitik när vi stod inför det allvarligaste av hot- ett kärnvapenhot- från våra fiender.
The noble Baroness worked to undermine the defence policy of her own country when we faced the gravest threat- a nuclear threat- from our enemies.

Senaten pekar på länder som Irak, vilka i framtiden skulle kunna utgöra ett kärnvapenhot.
The Senate points to the fact that countries such as Iraq could pose a nuclear threat in the future.

Således skulle man avskaffa Sveriges handlingsfrihet utan att få något annat i utbyte, men ändå stå kvar med samma kärnvapenhot mot sig.
Thus, Sweden was under risk to yield its Freedom of action to nothing in return, while the nuclear threat against the country would remain.

som enligt Moores första utkast var omgiven av en skugga av kärnvapenhot.
who in Moore's original proposal was surrounded by the shadow of nuclear threat.

som enligt Moores första utkast var omgiven av en skugga av kärnvapenhot.
who in Moore's original proposal was surrounded by the shadow of nuclear threat.

som enligt Moores första utkast var omgiven av en skugga av kärnvapenhot.
who in Moore's original proposal was surrounded by the shadow of nuclear threat.

Enligt författarna timmar den viktigaste faktorn som påverkar positionen av händerna var bara ett kärnvapenhot.
According to the authors hours the main factor influencing the position of the hands was just a nuclear threat.

som föreslogs för att förhindra ett kärnvapenhot.
which was suggested to prevent a nuclear threat.

Ett utvecklat samarbete över nationsgränser är avgörande för att hantera såväl klimatkris som biologisk kollaps och kärnvapenhot.
Extensive collaboration across national borders is crucial to tackling the climate crisis as well as biological collapse and the nuclear threat.

bygg upp en tillvaro utanför valvet under ett ständigt närvarande kärnvapenhot.
a dangerous post-apocalyptic wasteland, to rebuild life outside of the vault beneath an ever-present nuclear threat.

manschauvinism och kärnvapenhot.
machismo and nuclear threat.

kommunism, kärnvapenhot, ungdomsbrottslighet, segregation, och diskriminering.
Communism, nuclear threats, juvenile delinquency, segregation, and discrimination.

populistisk retorik och kärnvapenhot.
populist rhetoric and nuclear weapon threats.

att basera sin egen säkerhet på kärnvapeninnehav, kärnvapenhot och potentiell kärnvapenanvändning.
security on nuclear possession, nuclear threats and potentially nuclear use.

början på liberal kapitalism, från Kalla krigets kärnvapenhot till inledandet av en vänskaplig nedrustning och militära samarbetssamtal med väst.
from Stalinist Communism to the beginnings of liberal capitalism; from the nuclear threat of the Cold War to the initiation of friendly disarmament and military cooperation talks with the West.

för att inte tala om att bli ett kärnvapenhot.
not to mention on becoming a nuclear threat.

då hela världen chockades när INF-fördraget undertecknades innan kalla krigets kärnvapenhot hade försvunnit,
to 8 December 1987, when a shock went around the world, for, before the Cold War's nuclear threat had passed,