KÖNSHORMONER in English translation

• sex hormones
• sex steroids

Examples of using Könshormoner in Swedish and their translations into English

EVRA innehåller två olika könshormoner, ett progestagen kallat norelgestromin
EVRA contains two types of sex hormones, a progestogen called norelgestromin

Båda könen har manliga och kvinnliga könshormoner, men i olika proportioner,
Both sexes have the male and female hormones, but in different proportions,

DHEA är det viktigaste innehållet i könshormoner och omvandlas till androgener(manliga hormoner)
DHEA is the main substance of the sex hormones and is converted into androgens(male hormones)

Alla 24 vita filmdragerade tabletter är aktiva tabletter som innehåller en liten mängd av två olika kvinnliga könshormoner.
All 24 white film-coated tablets are active tablets that contain a small amount of two different female hormones.

Det veterinärmedicinska läkemedlet bör inte ges till växande hundar då spironolakton utövar en antiandrogen effekt verkan mot manliga könshormoner.
As spironolactone has an antiandrogenic effect(acts against male hormones), it is not recommended to administer the veterinary medicinal product to growing dogs.

Ny forskning visar att det som händer på börserna delvis kan bero på manliga könshormoner.
There is new evidence emerging that some of what happens on trading floors may be partly the result of male hormones.

som inte svarar på behandling som minskar manliga könshormoner.
that does not respond to treatment that reduces male hormones.

har inte undersökts och studier med andra preparat innehållande kvinnliga könshormoner har inte utförts.
not been studied and studies with other female hormonal preparations have not been conducted.

Kall ej ges till växande hundar då spironolakton utövar en antiandrogen effekt verkan mot manliga könshormoner.
As spironolactone has an antiandrogenic effect(acts against male hormones), it is not recommended to administer the product to growing dogs.

det enzym som ansvarar för aktiviteten hos vissa androgener manliga könshormoner.
the enzyme responsible for activity of certain androgens male hormones.

I små kvantiteter är det nödvändigt att producera könshormoner och säkerställa tillförlitligheten av membranpartitionerna i celler.
In small quantities, it is necessary for the production of sex hormones and ensure the reliability of membrane-partitions in cells.

FSH att främja mer syntes av könshormoner.
FSH to promote more synthesis of the sex hormones.

Det har varit känt redan i femtio år att prostatacancer stimuleras av manliga könshormoner, androgener.
For half a century now, it has been known that prostate cancer growth is stimulated by male hormones, androgens.

GnRH-analoger(hypotalamushormoner) hämmar produktionen av kvinnliga könshormoner varigenom det blir mer kontroll över ägglossningen.
GnRH-analogen GnRH-analogen(hypothalamus hormones) inhibit the production of female hormones which enables greater ovulation control.

börja behandling med önskade könshormoner istället.
you can start treatment with the hormones you want instead.

Dessa omarbetningar omfattar många tillägg som är viktiga för att upptäcka störningar av könshormoner, men det finns fortfarande ett behov av att beakta ytterligare ändpunkter("endpoints"),
These revisions include many additions relevant to the detection of sex hormone disruption, although there is still a need in the future to consider additional endpoints,

med den andra medicinen som innehåller östrogen eller kvinnliga könshormoner.
the other medicine that contains oestrogen or female hormones.

den är bara packad med könshormoner.
with sex hormones and natural sex steroid hormones.

Den här studien undersöker epidemiologin hos djur med epileptiska anfall med fokus på kön, könshormoner i blodet samt könshormoner i särskilda receptorer i hjärnan.
This study is aiming to examine the epidemiology of seizures in dogs with focus on sex status, to analyse sex hormones in blood samples of dogs with epilepsy and certain receptors in the brain of epileptic dogs.

Studien undersöker epidemiologin hos djur med epileptiska anfall med fokus på kön, könshormoner i blodet samt könshormoner i särskilda receptorer i hjärnan.
This study is aiming to examine the epidemiology of seizures in dogs with focus on sex status, to analyse sex hormones in blood samples of dogs with epilepsy and certain receptors in the brain of epileptic dogs.