KAKELUGNAR in English translation

• stoves
• fireplaces
• tile

Examples of using Kakelugnar in Swedish and their translations into English

Villa i solen med fantastiska pool, vackra kakelugnar lounge och matsal, fullt utrustat kök,
M² Villa in the sun with fantastic swimming pool, beautiful tiled lounge and dining area,

tre vackra kakelugnar samt en kamin finns för att höja mysfaktorn.
three beautiful tiled stoves together with a fireplace to raise the snug factor.

Stilfulla salonger och gemak, kakelugnar och sprakande brasor i öppna spisar bidrar till att skapa en varm, vänlig och trivsam miljö.
Elegant parlours and chambers, tile stoves and crackling fireplaces help create a warm, friendly and pleasant environment.

Vissa tillverkare också produkter som är avsedda för efterbehandling kakelugnar med nyckelhål tunga
Some manufacturers also produce intended for finishing tile stoves with keyhole tongue and groove system that

kort därefter började produktionen även att innefatta väggkakel, kakelugnar samt hushålls- och prydnadskeramik.
shortly thereafter production began to include wall tiles, ceramic stoves and household and decorative pottery.

Då bestämde vi oss för att behålla två kakelugnar som vi tyckte gav bra effekt
Back then we decided to include two tile stoves as we found they provided the best efficiency

Och ju mer han lärde sig om kakelugnar, vedspisar, öppna spisar
And the more he learned about tiled stoves, wood stoves,

Gabriels kakelugnar ger jämn
Gabriel tiled stoves provide even

Kakelugnar och 2 öppna spisar revs eftersom deras fundament stod på marken under huset.
Tiled stoves and 2 fireplaces demolished because their foundations were on the ground under the house.

med små detaljer såsom kakelugnar, konstverk och badkar med lejonfötter.
with small details such as tile stoves, works of art and on bathtubs on claw foot pedestals.

Det har sekelskiftet charm med två vackra kakelugnar och en gammal trädgård med fruktträd.
It has the turn of the century charm with two beautiful tiled stoves and an old garden with fruit trees.

Till skillnad från fabrikstillverkade kakelugnar, är Nestor Designs unika kakelugnar byggda i flera olika steg, där varje kakel är tillverkade för hand vilket ger en unik möjlighet att skapa platsspecifika kakelugnar utifrån de förutsättningar och behov som finns i våra hem idag.
Unlike the factory made stoves, Nestor Designs Stoves are built piece by piece with a unique possibility to create location specific built Tiled Stoves, with a design that connect to our needs in our homes today.

Med kakelugnar i original i luftiga salonger i söderläge
With fireplaces in the original in the airy lounges facing south

satte in två kakelugnar och ny vedspis i köket.
put up two new stoves and wood stove in the kitchen.

tre vackra kakelugnar samt en kamin finns för att höja mysfaktorn Sjötomten,
three beautiful tiled stoves together with a fireplace to raise the snug factor.

Contura Kakelkaminer är det perfekta valet för dig som älskar kakelugnar men samtidigt vill se elden- du behöver inte välja utan kan få både och!
Contura tiled stoves are the perfect choice for those that love tiled stoves but still want to see the fire- you do not need to choose one or the other, you can have both!

De flesta kakelugnar tillverkades av lokala hantverkare,
Most of the fireplaces were produced by local tradesmen,

breda fönsterbrädor, kakelugnar och parkettgolv.
wide ledges, tile ovens and parquet floors.

Med gamla fina kakelugnar och gemytet i huset Sjövik.
With fine old enamel stoves and cosiness, the house Sjövik.

Även byggnadens kakelugnar och öppna spisar bör uppmärksammas.
Also worthy of note are the stoves and fireplaces.