KALCIUMJONER in English translation

• calcium ions
• ca2

Examples of using Kalciumjoner in Swedish and their translations into English

Kalciumjonen(Ca2+) är en viktig jon och förmedlar signaler i processer som cellutsöndring,
The calcium ion(Ca2+) is an important ion that regulates many cellular functions including exocytosis,

Dessa kelatmedel hjälper till att eliminera Lutetium(177Lu)-radiotoxiciteten genom ett utbyte mellan kalciumjonen i komplexet och Lutetium(177Lu)-jonen.
These chelating agents help with the elimination of Lutetium(177Lu) radiotoxicity by an exchange between the calcium ion in the complex and the Lutetium(177Lu) ion..

sammanfaller med liknande regelbundna variationer av en annan stimulerande budbärare, kalciumjonen.
coincides with similarly regular variations in another stimulant messenger, the calcium ion.

Eliminera sedan överflödiga bariumjoner(och eventuellt upplösta kalciumjoner) med en 10%-ig natriumkarbonatlösning 4.19.
Eliminate excess barium ions(and any dissolved calcium ions) by means of 10% sodium carbonate solution 4.19.

Tekniken bygger på att anjoner och katjoner i saltvatten byts ut mot karbonatjoner och kalciumjoner genom elektrofores.
In this technique anions and cations in salt water are exchanged for carbonate anions and calcium cations respectively using electrophoresis.

Eliminera sedan överskottet bariumjoner(och eventuellt upplösta kalciumjoner) med en 10%-ig natriumkarbonatlösning 4.22.
Then eliminate the excess of barium ions and any dissolved calcium ions with the aid off the sodium carbonate solution at 10% 4.22.

Faktor Xa binds till faktor Va på en fosfolipidyta för att bilda protrombinaskomplexet som aktiverar protrombin till trombin i närvaro av kalciumjoner.
Factor Xa associates with factor Va on a phospholipid surface to form the prothrombinase complex, which activates prothrombin to thrombin in the presence of calcium ions.

kan hämma kalciumabsorptionen genom att bilda olösliga föreningar med kalciumjoner.
may inhibit calcium absorption through formation of insoluble compounds with calcium ions.

hämmar det transmembrana inflödet av kalciumjoner till glatt muskulatur i hjärta och kärl.
inhibits the transmembrane influx of calcium ions into cardiac and vascular smooth muscle.

Båda systemen är designade för skydd mot kalkavlagringar- avhärdarsyetemet är ett kemiskt system som fångar upp kalciumjoner och släpper ut sodium(genom jonbytarhartser).
Both systems are designed to fight against limescale: the water softener is a chemical system that captures calcium ions and releases sodium(by means of ion exchange resins).

vilken i korthet går ut på att en del kalciumjoner byts ut mot magnesiumjoner.
a process called dolomitisation, which, in brief, involves some calcium ions being replaced by magnesium ions..

Verkningsmekanismen omfattar bindning(i närvaro av kalciumjoner) till bakteriemembran hos både växande
The mechanism of action involves binding(in the presence of calcium ions) to bacterial membranes of both growing

en fin droppdusch som bildar en gel vid kontakt med de kalciumjoner som finns i näsans slemhinna.
fine mist of droplets, which gel on contact with the calcium ions present in the nasal mucosa.

Kalcium kan tömmas snabbt i ett rev-system på grund av bristen på kontinuerligt utbyte av havsvatten för att tillhandahålla ytterligare kalciumjoner för att ersätta dem som går förlorade genom utfällning och biologisk extraktion.
Calcium can be depleted rapidly in a reef system due to the lack of continuous exchange of seawater to supply additional calcium ions to replace those that are lost by precipitation and biological extraction.

Det består i att minska antalet kalciumjoner, vilka vid patologiska förhållanden(speciellt vid myokardiell ischemi)
It consists in reducing the number of calcium ions, which, in pathological conditions(especially in myocardial ischemia),

divalenta katjoner som kalciumjoner.
divalent cations as calcium ions.

Kalciumjonen fungerar som en signal och har en mycket viktig roll i regleringen
Calcium ions as mediators of signals in the cell play a crucial role in regulating the function

Från tidigare forskning vet man att metastasin aktiveras genom bindning av kalciumjoner och att det sedan binder till
Previous research has shown that it is activated through the binding of calcium ions and then binds to

Grupp B, järn och kalciumjoner genom tarmmuren och minska även biverkningarna från att ta antibiotika.
iron and calcium ions through the intestinal walls, and also reduce side effects from taking antibiotics.

Kalcium kan tömmas snabbt i ett rev-system på grund av bristen på kontinuerligt utbyte av havsvatten för att tillhandahålla ytterligare kalciumjoner för att ersätta dem som går förlorade genom utfällning och biologisk….
Calcium can be depleted rapidly in a reef system due to the lack of continuous exchange of seawater to supply additional calcium ions to replace those that are lost by precipitation and biological extraction.