KALLAT IN in English translation

• called in
• summoned

Examples of using Kallat in in Swedish and their translations into English

Därför har Future Strategy Office kallat in era flickvänner.
That's why the Future Strategy Office decided to call in your girlfriends.

Man vet att det är en episk Heroics-strid när de har kallat in Sharkboy!
You know this is an epic Heroic smackdown event when they have called in Sharkboy!

Åklagaren har kallat in Yu Ping Byggs ägare, Lai.
The prosecutor has summoned Yu Ping Construction's owner, Lai.

Superkvinnan har kallat in kavalleriet och jag tror inte
We're winning. Superwoman's called in the cavalry… and if it's who I think it is,

Vi kunde ha kallat in många fler kvinnor
We could have called up much more women than we did

Troligtvis var det han som kallat in Alexejev i avsikt att skrämma sina regeringskolleger, och genom deras förmedling sina vänner socialisterna.
More likely indeed it was he who had summoned Alexeiev with the desire of frightening his colleagues, and through their, mediation, his friends the socialists.

Vi kallade in Cristina.
We had to call in Cristina.

Han kallade in kungen av Spanien för att medla.
He called in the King of Spain to arbitrate.

Vi kallar in det tunga gänget.
We call in the big boys.

Så han kallade in det tunga artilleriet.
So he called in the heavy artillery.

De kallar in alla som tjänar bra.
They call in everyone over a certain income.

All militär personal har kallats in till sina baser.
All military personnel been summoned to their bases.

Lyla kallade in Argus för sökningen.
Lyla called in Argus for the search.

Jag måste kalla in mitt supervapen.
I have to call in my ultimate weapon.

Men jag kallade in alla.
But I summoned everybody.

Han kallade in nån kvinna från rättsmyndigheterna.
He called in some woman from the Justice Department.

Kalla in Skallerorms-Jake.
Call in Rattlesnake Jake.

Du kallade in storvisiren till öppen audiens, som en simpel tjuv.
You summoned the Grand Vizier of Baghdad to court like a common thief.

När vi kallades in var det för sent.
By the time we were called in, it was too late.

Akimov? Kalla in dagpersonalen.
Akimov? Call in the day shift.