Examples of using Kallstart in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
upp till 35% snabbare kallstart*.
up to 35% faster cold starts*.lägre bränsleförbrukning och optimal kallstart.
lower fuel consumption and optimum cold starting.Snabbt efter en kallstart avlägsnar vår avancerade avgasrening mellan 95 och 99 procent av kolmonoxid, kolväten
erbjuder utmärkta prestanda, både vad gäller kallstart av motorn och borrningseffektivitet”.
offering excellent performance in terms of both cold starting the engine and drilling efficiency”.Snabbt efter en kallstart avlägsnar vår avancerade avgasrening mellan 95 och 99 procent av kolmonoxid, kolväten och kväveoxider från bensinmotorns avgaser.
Going into action quickly after a cold start, the advanced emission control of your Volvo eliminates between 95 and 99 per cent of carbon monoxide, hydrocarbons and nitrogen oxides from petrol engine exhaust gases.Efter så en vecka gjordes ytterligare en kallstart och en längre tur mestadels på landsväg med inslag av viss stadskörning.
After a week I perform another cold start and a longer ride mostly on the highway with a hint of some city driving.Gränsvärden för kategori N1 klasserna II och III för kallstart vid låg omgivningstemperatur(266 K)-7 °C.
Category N1, Classes II and III limit values for cold start in low temperature ambient air(266 K)- 7° C.göra en kallstart, kan jag få kontrollen.
do a cold start, I might gain control.Testcykeln för lättare motorcyklar grundar sig på nu gällande stadskörcykel(urban duty cycle) men med kallstart av motorn.
The cycle for the smaller motorcycles is based on the current‘urban duty cycle', but with a cold start of the engine.vilket möjliggör en perfekt kallstart, tillsammans med en hög viskositet vid varm motor.
which allows a perfect cold start, along with a high viscosity at hot engine.värmer upp snabbt, och vid en kallstart kommer inte att ha problem.
it warms up quickly, and at a cold start will not have problems.med sluten trevägskatalysator och antagligen också anordningar för att förbättra avgasreningen vid kallstart.
most probably require measures to improve emission reduction performance during a cold start.t.ex. kallstart, start vid låga temperaturer,
e.g. cold-start, starting in low or wintry temperatures,Det vanligaste symptomet på detta är resultatet av en kallstart influensa, tonsillofaryngit,
Most often, this symptom occurs as a result of a cold that starts the flu, sore throatger en effektiv och ren förbränning och bra kallstart, samt minskar närliggande utsläpp.
clean combustion and good cold start-up, as well as reduces nearby emissions.reducerad friktion och en smart ventillösning på kylsystemet som ger snabbare uppvärmning efter kallstart.
Företaget började utveckla smörjmedel för dessa nya motorer som behövde oljor som var tillräckligt lättflytande för att fungera från kallstart och tjocka nog att fortsatt fungera vid mycket höga temperaturer.
The company started developing lubricants for these new engines, which needed oils that were runny enough to work from cold at start-up and thick enough to keep working Företaget började utveckla smörjmedel för dessa nya motorer som behövde oljor som var tillräckligt lättflytande för att fungera från kallstart och tjocka nog att fortsatt fungera vid mycket höga temperaturer.
The company started developing lubricants especially for these new engines, which needed oils that were runny enough to work from cold at start-up and thick enough to keep working totala kolväten(THC) efter kallstart vid låg temperatur har tagits över från kraven för Euro 3 i Europaparlamentets och rådets direktiv 98/69/EG4, vilka verkar vara
total hydrocarbons(THC) after a cold start at low temperature have been carried over from Euro 3 requirements set out in Directive 98/69/EC of the European ParliamentPå grund av etanolens egenskaper kan kallstart vara ett problem,
Due to the properties of ethanol cold start can be a problem,
