KAMOUFLAGESYSTEMET in English translation

• cloaking device

Examples of using Kamouflagesystemet in Swedish and their translations into English

Det är en prototyp för Federationens kamouflagesystem.
It's a prototype for a Federation cloaking device.

Men hur ska ni överlista romulanernas kamouflagesystem?
But how will you overcome the Romulan cloaking device?

Det känns fel att stjäla ett kamouflagesystem åt Alliansen.
It seems wrong to be stealing a cloaking device for the Alliance.

Ett Federationsskepp med kamouflagesystem?
A Federation ship with a cloaking device?

Jag testade Defiants kamouflagesystem.
I wanted to test the Defiant's cloaking device.

Regenten skickar hem mig i utbyte mot ett kamouflagesystem.
For a ship's cloaking device. The Regent will send me home in exchange.

Det känns fel att stjäla ett kamouflagesystem åt Alliansen.
A cloaking device for the Alliance. It seems wrong to be stealing.

Regenten skickar hem mig i utbyte mot ett kamouflagesystem.
In exchange for a ship's cloaking device. The Regent will send me home.

Dominion kan ha använt ett kamouflagesystem.
the Dominion might have been using cloaking technology.

Vi lät er placera vårt kamouflagesystem på Defiant, i utbyte för information om Dominion.
On the Defiant in exchange for information about the Dominion. We let you place our cloaking device.

Saab erbjuder unika kamouflagesystem och skyddslösningar för militära styrkor, som är utvecklade för att begränsa fiendens möjlighet att upptäcka och anfalla.
Saab offers a unique package of camouflage systems and force protection solutions developed to limit an enemy's ability to detect and engage.

Saab erbjuder ett unikt sortiment av kamouflagesystem och lösningar för skydd av trupp som syftar till att minska fiendens förmåga att upptäcka och anfalla mål.
Saab offers a unique package of camouflage systems and force protection solutions with the purpose to decrease the enemy's ability to detect and engage.

Saab erbjuder ett unikt paket med skräddarsydda kamouflagesystem och lösningar för skydd av trupp som försämrar fiendens förmåga att upptäcka mål och anfalla dem.
Saab offers a unique package of tailor-made camouflage systems and force protection solutions that decrease the enemy's ability to detect and engage.

Den nya beställningen omfattar statiska kamouflagesystem, som är avancerade multispektrala kamouflagenät och ger oslagbart signaturskydd för fordon och andra föremål som står stilla.
The new orders contain static camouflage systems, which is an advanced multispectral camouflage net that provides unrivalled signature protection for vehicles and other objects in static positions.

Saab Barracuda erbjuder ett unikt utbud av kamouflagesystem och skyddslösningar för att minska fiendens möjlighet till upptäckt och stridshandlingar.
Saab Barracuda offers a unique package of camouflage systems and force protection solutions with the purpose to decrease the enemy's ability to detect and engage.

Ramavtalen som nu undertecknats med de båda länderna innebär att de kan lägga beställningar på mobila och statiska kamouflagesystem i konfigurationer för skog,
The framework contracts now signed with the two countries means that they can place orders for mobile and static camouflage systems in woodland, desert

antal år använt både statiska och mobila versioner av Saab Barracudas avancerade kamouflagesystem.
Norway have been using Saab's Barracuda advanced camouflage systems, in both static and mobile versions.

Var utrustad med kamouflagesystem. Den cardassisk-romulanska flotta som Dominion tillintetgjorde.
The combined Cardassian and Romulan fleet was equipped with cloaking devices. that the Dominion destroyed in the Gamma Quadrant.

Med dessa produkter kommer den danska armén att ha de mest avancerade multispektrala kamouflagesystemen på marknaden, vilket ger användaren ett enastående skydd mot flertalet sensorhot, säger Görgen Johansson,
With these products The Royal Danish Army will have the most advanced multi-spectral camouflage systems on the market, providing them with exceptional levels of multi-spectral protection against multiple sensor threats”,

I år firar vi att vi har utvecklat statiska och mobila kamouflagesystem i 60 år, och den här ordern är ett bevis på den erfarenheten,
This year we celebrate 60 years of developing static and mobile camouflage systems, and this order is a proof of that experience”, says Görgen Johansson