KAN ÖVERLÅTA in English translation

• may disclose
• may assign
• may transfer
• can leave
• can transfer
• can entrust
• can disclose
• can assign
• may entrust

Examples of using Kan överlåta in Swedish and their translations into English

BlackBerry kan överlåta detta avtal utan föregående meddelande till dig.
We may assign this Agreement without prior notice to You.

Ni kan överlåta era laster åt oss.
You can trust us with your loads.

Se kan överlåta sina rättigheter enligt detta avtal utan tillstånd.
It may assign its rights under this Agreement without condition.

Den registeransvarige kan överlåta data i den omfattning som tillåts
The register controller may disclose data to the extent permitted

Vi kan överlåta dina personliga data till tredje part om vår verksamhet kräver det
We may disclose your personal information to third parties if our operations require it

Monster kan överlåta rätten att kräva in
Monster may assign to a third party the right to collect

Uppgiftslämnare kan överlåta uppdraget till en tredje part, men en sådan överlåtelse
The parties responsible for providing information may transfer the task to a third party,

Vi kan överlåta din personliga information till någon av våra anställda,
We may disclose your personal information to any of our employees,

Den som är skyldig att lämna uppgifter kan överlåta uppdraget till en tredje part,
The party responsible for providing information may transfer the task to a third party,

Denna flexibilitet innebär att medlemsstaterna kan överlåta åt de berörda företagen att bestämma hur de skall uppfylla sina kvoter med hänsyn till lokala förhållanden.
This flexibility means that Member States can leave the choice to the companies concerned of how to meet their quotas, taking account of local circumstances.

Vi kan överlåta våra rättigheter och skyldigheter enligt dessa villkor och eventuella kontrakt mellan dig
  We may transfer our rights and obligations under these terms of service

Du och Tasha kan överlåta marken åt oss så går du härifrån skuldfri.
You and Tasha can leave us the deed to the land, and you walk free and clear.

Kunden kan överlåta sina rättigheter och skyldigheter enligt avtalet till ett annat företag inom samma koncern.
The Client can transfer its rights and obligations under the Agreement to another company within the same group.

Vi kan överlåta våra rättigheter eller skyldigheter enligt dessa bokningsvillkor utan ditt skriftliga medgivande.
We may transfer any of our rights or obligations under these terms and conditions without your prior written consent.

Vi kan överlåta personuppgifter till tredje part utanför Touhulas organisation av andra orsaker än de som nämnts ovan, om vi har ett uttryckligt samtycke av den registrerade.
We can disclose personal data to third parties outside the Touhula organisation for other than the above reasons if we have the data subject's specific consent to do so.

Vi kan inte låta våra statsfinanser hamna i spekulationens strypgrepp lika lite som vi helt kan överlåta handel och ekonomi i marknadens händer.
We cannot allow speculators to gain a stranglehold on our economies, any more than we can leave trade and the economy entirely to market forces.

En ändring eller återbud av startplatsen är möjlig Du kan överlåta startplatsen till en annan deltagare.
Withdrawal or refund of your entry is possible. You can transfer your entry to another person.

Kommunen kan överlåta tomten för kadastralvärdet, om du redan har
The local municipality may transfer the land plot for the cadastral value,

Du kan överlåta någon av de följande rollerna till varje användare som du lägger till en i en grupp:
You can assign one of the following roles to each user you add to a group:

När det handlar om straffpåföljder tror jag säkert att vi kan överlåta den slags frågor till kommissionen.
As far as the penalty terms are concerned, I am confident that we can leave that kind of thing to the Commission.