KAN SPRICKA in English translation

• can crack
• may crack
• can burst
• can rupture
• could burst
• can tear

Examples of using Kan spricka in Swedish and their translations into English

Om en malware specialist kan spricka ransomware, kan han eller hon släppa en gratis dekryptering verktyg.
If a malware specialist can crack the ransomware, he/she might release a free decryption utilities.

deg med för mindre vatten kan spricka.
whereas dough with too less water may crack.

Annars kommer materialet att reagera för att öka storleken av geometriska deformationer fuktighets delar från trä kan spricka från torrhet ökande temperatur.
Otherwise, the material will react to increase the size of geometric deformation humidity parts from wood can crack from dryness increasing temperature.

OBS: Gör aldrig upp eld direkt på klippan- detta är förbjudet eftersom klippstenen kan spricka, vilket är en anskrämlig syn för framtida besökare.
 Never make the fire directly on the rock- this is forbidden as the rock may crack, looking unsightly for the next visitors for years to come.

andra kryptovalutor kan vara i"prisbubblor" som kan spricka snabbt vilket gör att investerare kan förlora nästan hela sin investering.
other cryptocurrencies may be in“price bubbles”, which can burst rapidly, leaving investors stuck with losing almost all of their investment.

På grund av detta, tumören kan spricka, leder till plötslig
Because of this, the tumor can rupture, leading to sudden

helst inte är vikt, eftersom det kan spricka när den är hopfälld.
in any case not folded, as it may crack when folded.

10 timmar är upp till“knäcka ägget” skärmen dyker du och du kan spricka ditt ägg.
10 hours are up the“crack the egg” screen will pop you and you can crack your egg.

Teknos ytbehandlingar undanröjer praktiskt taget problemet med mikroskumning- att det bildas luftbubblor som kan spricka och släppa in fukt.
Teknos coatings virtually eliminate the problem of micro-foaming- the formation of air bubbles that can burst and admit moisture.

ett resultat av beläggningen kan spricka eller gå sönder.
as a result of the coating can crack or break.

mässing justeringsredskap att skruva i pluggen- en vanlig skruvmejsel kan spricka ferrit.
brass alignment tool to screw in the slug- an ordinary screwdriver may crack the ferrite.

Det är ett nystan av blodkärl som kan spricka och då påverka t.ex. ditt tal.
It's a tangle of blood vessels that could burst and affect your speech, among other things.

I november 2017 fick hon anslag från Wallenbergsstiftelsen för att undersöka vidare hur flytande magma kan spricka.
In November 2017, she received a grant from the Wallenberg Foundation to further investigate how liquid magma can crack.

oroa dig inte helt för att materialet kan spricka i vikarna.
completely not worrying about the fact that the material may crack on the folds.

är det inte egentligen en kreditbubbla som kan spricka när ni måste höja reporäntan?
isn't it actually a credit bubble that could burst when you have to raise the repo rate?

med tanke på att värma glaset kan spricka lösning.
keeping in mind that heating the glass may crack solution.

Att riva frukt från buskarna bör vara noggrant- deras känsliga hud och kött kan spricka.
Tearing fruit from the bushes should be carefully- their delicate skin and flesh can crack.

Malware forskare är i vissa fall kan utveckla dekryptering verktyg för gratis, om de kan spricka ransomware.
Malware researchers are in some cases able to develop decryption tools for free, if they can crack the ransomware.

Det man bör tänka på är att kvarts inte är helt värmebeständig och kan spricka i hög värme.
Keep in mind that quartz is not completely heat-resistant and may crack as a result of thermal shock.

men lädret kan spricka och bli mycket hård och obekväm.
but leather can crack and become too stiff and uncomfortable.