KANJON in English translation

• canyon

Examples of using Kanjon in Swedish and their translations into English

På vänster hand syns de lådräta bergväggarna av Añisclos kanjon och Sestrales toppar.
On your left you see the sheer rock walls of the canyon and the peaks of Sestrales above the walls.

Att klättra upp till den steniga utsiktsplatsen Greben under byn Čabrunići i Istrien och kasta en blick över floden Mirnas kanjon kommer att ta andan ur dig.
Climbing to the top of the rocky Greben lookout at the foot of the Istrian village Čabrunići and looking at the canyon of the Mirna River will take your breath away.

När du vandrar på platån under toppen Crnopac på berget Velebit sträcker sig under dina fötter en kanjon som är bland de vackraste platserna i Kroatien.
When you climb the plateau at the foot of Crnopac on the Velebit Mountain, stretched out below you is a canyon that is among the most beautiful sites in Croatia.

sedan kör nedåt mot Podgorica, högt ovan floden Moracas kanjon.
the descent down to Podgorica, high above the canyon of Moraca river.

Efter en kort promenad från parkeringsplatsen når man fram till en hängbro som går över Ljungans kanjon och forsarna.
After a short walk, you come to a suspension bridge which leads over the canyon and the rapids of the Ljungan.

I den del av floden som är belägen uppströms finns det ortodoxa klostret Krka i mitten av en kanjon och man finner även ett flertal gamla borgar på flodens öar.
In the middle of the canyon, upstream of the river, is an interesting Krka Orthodox monastery; while on the high ground above the river several old ruins sit.

En historisk plats, där du kan lära dig om hur naturens krafter bildar det som idag är den kanjon där du finner Brattfallet
A historic place where you can learn about how the forces of nature created what today is the canyon where you find Brattfallet

Man måste titta på färgen på bollen som är i kanjon att skicka en grupp av bollar av samma färg.
You have to look at the color of the ball that is in the canyon to send a group of balls of the same color.

varifrån man har en fantastisk utsikt över Brač-kanalen och kanjon från floden Cetina.
from where it offers a breathtaking view of the Brač Channel and the canyon of the river Cetina.

Turistvägar leder från Velika Paklenicas kanjon till grottan Manite peći, skogshuset Lugarnica
From tourist ones, which lead from the canyon of Velika Paklenica to the Manita peć cave,

Trots namnet är det egentligen ingen kanjon, utan mer en naturlig amfiteater skapad av erosion längs den östra sidan av Paunsaugunt Plateau.
is not a canyon but a collection of giant natural amphitheaters along the eastern side of the Paunsaugunt Plateau.

kanotsafari, båtfärd på sjön Krušćica och i floden Likas kanjon samt grottäventyr.
boating on the canyon of Lika and Lake Kruščica as well as caving adventures.

du föredrar något annat, golfbanor är mycket nära liksom kanjon av floden Cetina där du kan utforska landsbygden
golf courses are very near as well as the canyon of river Cetina where you can explore the countryside

båtfärd på sjön Krušćica och i floden Likas kanjon samt grottäventyr.
canoe safaris and cruises along the canyon of Lika and the Kruščica Lake.

du föredrar något annat, golfbanor i Split-Strožanac är mycket nära liksom kanjon av floden Cetina där du kan utforska Kroatien landskapet
golf courses in Split-Strožanac are very near as well as the canyon of river Cetina where you can explore the Croatia countryside

Kanjonen slutar innan staden.
We will end the canyon just short of the town.

Vakta öppningen till kanjonen med…?
Guard the entrance to the canyon.

Den kinetiska energin i kanjonen kommer att förstöra allt.
The kinetic energy in that canyon will destroy everything.

Hur kanjonens väggar ser ut känner vi inte till!
What walls beset the canyon, we know not!

Dodge kanjonen väggar och plattformar.
Dodge the canyon walls and platforms.