KANSKE MÅSTE in English translation

• may have to
• may need
• may be required
• perhaps must
• perhaps need
• might have to
• might need

Examples of using Kanske måste in Swedish and their translations into English

Vi kanske måste överväga karantän.
We may have to consider quarantine.

Du kanske måste anlita ett hembiträde?
You might have to hire a maid?

Vi kanske måste avfyra den snabbt.
We might need to fire it off quickly.

Vi kanske måste göra en långväga transport.
We may need to attempt a long-range transport.

Ta bilen. Ni kanske måste röra er snabbare.
You take the car. You may have to move faster.

Vi kanske måste använda Fenris
We might have to use Fenris,

Det kanske måste omkalibreras.
It might need recalibrating.

Vi kanske måste hypnotisera henne eller något.
We may need to hypnotize her or something like that.

Inser du att du kanske måste ge upp ditt stipendium?
You realize you may have to give up your scholarship?

Jag tror jag kanske måste köra din bil.
I think I might have to drive your car.

Jag kanske måste bränna den.
I might need to get it cauterized again.

Vi kanske måste kontakta din familj.
We may need to contact your family.

Du kanske måste ta bort en del av lungan.
You may have to remove part of the lung.

Jag tror att jag kanske måste hoppa över stationen.
I think I might have to skip the station.

Du kanske måste göra din grej.
Might need you to do your thing.

Men den kanske måste säljas.
But it may need to be sold in the end.

Vi kanske måste göra en partiell nefrektomi.
We may have to do a partial nephrectomy.

Jag var rädd att jag kanske måste ställa in.-Bra.
I was afraid I might have to cancel.- Good.

Vi kanske måste prata med honom.
We might need to talk to him.

Vi kanske måste stänga byggarbetsplatsen.
We may need to shut down his construction site.