KAPITALKOSTNADER in English translation

• capital costs
• capital expenditure
• capital expense
• capital cost

Examples of using Kapitalkostnader in Swedish and their translations into English

öka produktivitet och minska kapitalkostnader som förknippas med gaffeltruckar.
increase productivity and reduce the capital expense associated with forklift systems.

Förmögenheter, kapitalkostnader och förtroende påverkas negativt,
Wealth, capital cost and confidence are negatively affected,

en utträngningseffekt(crowding out) leder till att företagens kapitalkostnader stiger.
a crowding-out effect may push up capital costs for businesses.

En inre finansiell marknad inom EU kommer att bli av central betydelse för att främja den europeiska ekonomins konkurrenskraft och för att minska företagens kapitalkostnader.
A single financial market in the EU will be a key factor in promoting the competitiveness of the European economy and lowering the capital cost to companies.

Däremot fann vi inget stöd för att företag infört IFRS för att minska sina kapitalkostnader.
However, we found no evidence that companies that have introduced IFRS did so to reduce capital costs.

De flesta befintliga tekniker för havsenergi är fortfarande i demonstrationsfasen och utvecklingen mot minskade kapitalkostnader hämmas fortfarande av kvarstående tekniska utmaningar.
Most of the existing ocean energy technologies are still in the demonstration phase and the progress towards capital cost reduction remains obstructed by residual technical challenges.

analysera relationen mellan kvalitet i icke-finansiella rapporter och företags kapitalkostnader genomanalytikers prognossäkerhet.
analyze the relationship between quality in non-financial reports and companies' capital costs through analysts' forecasts.

Användare av ABBs DTC-drivsystem har rapporterat betydande minskningar i kapitalkostnader eftersom kostnaderna för pulsgivare ofta bortfaller.
Users of ABB's DTC drives have reported substantial capital cost reductions as in many applications encoders are no longer needed.

minska deras kapitalkostnader och sammantaget erbjuda dem bättre service.
reduce their capital costs and ultimately to offer them better service.

har låg utrustning och kapitalkostnader.
has low equipment and capital costs.

Finansmarknadernas ökade effektivitet och integration har redan givit utdelning i form av lägre kapitalkostnader.
Improved efficiency and increased financial market integration have already paid dividends in the form of lower capital costs.

På lågtrafikerade linjer erbjuder Atlas 400 lägsta möjliga drifts- och kapitalkostnader med bibehållen säkerhet.
On low density lines, Atlas 400 will offer customers minimum operating and capital expenses while maintaining safety.

På lågtrafikerade linjer erbjuder Atlas 400 lägsta möjliga drifts- och kapitalkostnader med bibehållen säkerhet.
On low density lines, Atlas 400 will offer customers minimum operating and capital expenses while maintaining safety.

Marknadsmissbruk kan leda till ökade kapitalkostnader för företagen, skada finansmarknadernas integritet
Market abuse can increase the cost of capital for companies, harm the integrity of financial markets

Högre kapitalkostnader begränsar tillgången till kapital
An increase in capital costs will restrict access to capital

Det kommer att leda till lägre kapitalkostnader för företagen, särskilt nystartade innovativa
It will reduce the cost of capital for businesses, particularly for innovative

Effektiva kreditlinor och lägre kapitalkostnader tillåter investerarna att använda sitt förvaltade kapital mer effektivt.
Efficient credit lines and less cost of capital enables investors to use capital in a more efficient way.

Om detta riktmärke inte finns tillgängligt kan företagets kapitalkostnader som helhet eller högre avkastning som är vanligt förekommande inom den berörda branschen användas för detta ändamål.
When that benchmark is not available, the cost of capital of the company as a whole or rates of return commonly observed in the industry concerned may be used for that purpose.

En inre finansmarknad i EU är en avgörande faktor i arbetet på att främja den europeiska ekonomins konkurrenskraft och sänka företagens kapitalkostnader.
A single financial market in the EU is a key factor in promoting the competitiveness of the European economy and the lowering of the capital cost to companies.

högre kapitalkostnader för företag och färre val för investerarna.
higher costs of capital for business and less choice for investors.