Examples of using Kapplöpning in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vi är i en kapplöpning.
Det blir en kapplöpning till slagfältet.
It is now a race to the battlefield.Att vi befinner oss i en kapplöpning mellan katastrof och medvetande.
We're in a race between catastrophe and consciousness.Kapplöpning om att skapa bättre solceller.
I en sån här kapplöpning finns det inget andrapris.
And in this sort of race, there's no silver medal for finishing second.L en sån här kapplöpning finns det inget andrapris.
And in this sort of race.En kapplöpning mot tiden. Som sagt, så var det.
Like I said, they were on a race against time.En kapplöpning mot tiden. Som sagt, så var det.
Like I said, they were on a race against time. The tape. Right.En kapplöpning med djur som kan tänka,
Nu är det kapplöpning.-En chans.
At least It's a race now, Det blir en kapplöpning fram till sista matchen.
I think it's going to be a race until the last game.Nu är det kapplöpning.-En chans.
There's En kapplöpning alltsâ?
So, it's a race?Det är en inte kapplöpning mot botten, utan mot toppen, menade Hedström.
It is not a race to the bottom, but Jag tror inte att kapplöpning är din gren.
I don't think scooting is your game.Det är en kapplöpning.
It's a horse race.Vi ska ha kapplöpning.
We're gonna have a race.Det är mer än en kapplöpning.
It's much more than just a race.Det ser ut som kapplöpning.
Looks like a race to me.Scenen är en kamp, en kapplöpning.
The scene 
