KARG in English translation

• barren
• harsh
• karg
• rugged
• arid

Examples of using Karg in Swedish and their translations into English

Landbaronerna av karg mark.
Land barons of barren land.

Det ger ön en speciell, karg miljö.
It gives the island a special, barren environment.

Vilket är en karg bergsö.
Which is this barren rock.

Här möta vi en karg och hård natur.
Here we meet a barren and harsh nature.

Min äkta maka är så karg som en tegelsten.
My lawful wife is as barren as a brick.

Bortom trädgränsen är vår planet karg och täckt av is och snö.
Beyond the limits of the last tree, the planet is barren and ice-locked.

Det har en karg skönhet.
It has a stark beauty all its own.

annars blir det karg och pinsamt.
it's gonna be bare and embarrassing.

Vår värld är kall, karg… men onekligen vacker.
But undeniably beautiful. Our world, uh, is cold… stark.

Vår värld är kall, karg… men onekligen vacker.
Our world, uh, is cold… stark… but undeniably beautiful.

Dit där vintern väntar karg.
To where the winter waits churlishly.

Vår värld är kall, karg men onekligen vacker.
Our world… is cold… stark… but undeniably beautiful.

Det är en mycket liten, karg ö med branta klippor som erbjuder fantastiska utsikter över havet
It is very small, harsh island with steep cliffs offering spectacular views of the sea

Vi borde ha dödat Karg först så han hade funnits kvar.
We should have killed Karg first, so we could keep him around, he's so fun to watch.

en ny värld, karg eller inte, kan han bli kung över allt.
a new world… Harsh or not, he could be king of it all.

Drömmer du om vinterparadis, karg vildmark eller sagolik natur?
Whether its winter wonderland, the rugged outdoors or incredible wilderness you are after,

Växtligheten på klippområden liknar den i torr eller karg moskog och träden är i huvudsak tallar som vuxit långsamt.
Vegetation in rocky areas is similar to that found in dry or arid heathland forests and the most prevalent tree species is slow growing pine.

USA: s kongress bildade Bureau of Reclamation 1902 med målsättningen att”nyodla” karg mark för användning genom bevattning.
The US Congress established the Bureau of Reclamation in 1902 with the objective to“reclaim” arid lands for human use through irrigation.

Miljön är karg, tuff och jordmånen består av en rödaktig jord med inslag av krita,
It is a barren and harsh environment where the red-tinged soil contains elements of chalk,

vattendrag samt en mycket karg natur med klippblock,
a very clear nature with rocky boulders, pine forests