KASERNEN in English translation

• barracks
• castle

Examples of using Kasernen in Swedish and their translations into English

Jag måste köra mina grejer till kasernen.
I have gotta move my gear back to the BOQ.

Tillbaka till kasernen!
Get back in the barracks!

Stämningen är spänd på kasernen.
Tension is growing in the barracks.

Vi återgår till kasernen.
We're heading towards the barracks.

Vi hjälper till att befästa kasernen.
We will help defend the barracks.

Han sökte igenom kropparna, häri kasernen. Vi hittade en.
He was searching the bodies here in the barracks. We did find someone.

Vi ska anfalla kasernen.
We will attack the garrison.

så tar vi kasernen med våld.
we will take the garrison by force.

Rebellerna har intagit kasernen.
We understand the rebels have entered the cuartel.

Du är nu rakt under kasernen.
Right beneath the compound. You're now in the corridors.

Du kan träna upp dina soldater i kasernen.
Barracks You can train soldiers in the Barracks.

Beordrad tillbaka till kasernen, direkt.
Ordered straight back to the barracks.

Samla mannarna utanför kasernen.
Assemble the men outside the barracks.

Vi gick tillbaka till kasernen i går kväll.
We walked back to the barracks last night.

Då nu Paulus skulle föras in i kasernen, sade han till översten:»Tillstädjes det mig att säga något till dig?»?
And as Paul was to be led into the castle, he said to the chief captain, May I speak to thee?

Då nu Paulus skulle föras in i kasernen, sade han till översten:"Tillstädjes det mig att säga något till dig?
And as Paul was about to be brought into the castle, he saith to the tribune: May speak something to thee?

Då nu Paulus skulle föras in i kasernen, sade han till översten:»Tillstädjes det mig att säga något till dig?»
And as Paul was to be led into the castle, he said unto the chief captain, May I speak unto thee?

Då nu Paulus skulle föras in i kasernen, sade han till översten:»Tillstädjes det mig att säga något till dig?»?
And as Paul was about to be brought into the castle, he saith unto the chief captain, May I say something unto thee?

Dagen därefter vände de själva tillbaka till kasernen och läto ryttarna färdas vidare med honom.
But on the morrow they left the horsemen to go with him, and returned to the castle.

man skulle föra honom till kasernen.
he commanded him to be carried into the castle.