KASSAVALV in English translation

• vault
• safe
• vaults

Examples of using Kassavalv in Swedish and their translations into English

De flyttas till högkvarteret för att placeras i kassavalv.
They're being relocated to Allied Headquarters under guard to be placed in a vault.

De flyttas till högkvarteret för att placeras i kassavalv.
Under guard to be placed in a vault. They are being relocated to allied headquarters.

Jag har varit i ett kassavalv samtidigt som det rånades.
You know, I was once in a vauIt while it was being robbed.

Vårt system kan jämföras med att köra datorerna i ett kassavalv.
The systems we build should rather be compared to computing inside a bank vault.

Den är I tryggt förvar I Harrods kassavalv, men ja. Den är.
It's, um… It's safe in the Harrods secure vault, but, yes.

Den är I tryggt förvar I Harrods kassavalv, men ja. Den är.
It's safe in the Harrods secure vault, but, yes. It's.

är hans pollett troligen inlåst i hans kassavalv.
then his token's likely locked in his vault.

kontanter på samma casino. Wally stjäl markerna ur casinots kassavalv.
Wally wants to steal the chips from the casino's safe.

och om du får 3, 4 eller 5 kassavalv på rullarna ger det dig 15, 20 eller 25 free spins respektive.
or 5 Vaults on the reels will win you 15, 20, or 25 free spins, respectively.

En tjej som var hemma hos mig förra veckan trodde att den var ett kassavalv.
Had a girl come over to my house last week, went into my kitchen, thought mine was a safe.

Den består av sedlar och mynt utanför centralbankernas kassavalv samt kreditinstitutens inlåning hos centralbankssystemet.
It comprises banknotes and coins outside central bank vaults plus credit institutions' deposits with the central bank system.

stort sett brand- och inbrottssäker och fungerade som kassavalv, där kyrkkassan förvarades.
burglar-proof and served as vaults where the church funds were stored.

under rubrikerna Lås för kistor och skrin och Kassaskåp och kassavalv, berättar jag att de äldsta kassakistorna i vårt land användes i kyrkorna.
boxes and Safes and vaults, I explain that the oldest money chests in Sweden were used in churches.

Mer om säker förvaring av värdeföremål finns att läsa i webbokens artikel Kassaskåp och kassavalv.
More on the secure storage of valuable items can be found in the article entitled Safes and vaults in the Web book.

nattinsättningar, kassavalv och modulära valv.
night deposits, strong rooms, and modular vaults.

på bästa sätt kan placera denna extrainkomst som strömmar in i deras kassavalv.
the nation-states could put this additional revenue pouring into their coffers.

Tror Ni inte att det varit bättre att inkräkta på de 8 miljoner £ som låg i bankens kassavalv än att försöka få tillbaka guldet med sådana offer?
Do not you think it would have been better to trench upon the £8 million lying in the coffers of the Bank, than to have endeavoured to get the gold back again at such a sacrifice?- No,?

Tror Ni inte att det varit bättre att inkräkta på de 8 miljoner £ som låg i bankens kassavalv än att försöka få tillbaka guldet med sådana offer?
Do not you think it would have been better to trench upon the £8 million lying in the coffers of the Bank, than to have endeavoured to get the gold back again at such a sacrifice?

som utan tillförlitliga kalkyler mycket väl kan hamna i de italienska energikonglomeratens kassavalv, så ber jag er nu att rösta mot mitt betänkande.
a cheque for EUR 400 million, which may well, without reliable calculations, find its way into the coffers of the Italian energy conglomerates, I now urge you to vote against my report.

Originalskålen är i kassavalvet på Hockeyns Hall of Fame i Toronto.
The original bowl is in the vault in the Hockey Hall of Fame in Toronto.