KATALOGENS in English translation

• directory
• folder
• catalogue
• the catalog

Examples of using Katalogens in Swedish and their translations into English

Urvalet till utställningen och katalogens textdel har gjorts av professor David Bindman och Simon Baker.
The works in the exhibition were selected by Professor David Bindman and Simon Baker, who also wrote texts for the catalogue.

Fel när databasen"% 1" skulle skapas. Kontrollera att katalogens behörigheter är riktiga och att disken inte är full.
Error creating database'%1'. Check that the permissions are correct on the directory and the disk is not full.

Fel när databasen"% 1" skulle skrivas. Kontrollera att katalogens behörigheter är riktiga och att disken inte är full.
Error writing database'%1'. Check that the permissions are correct on the directory and the disk is not full.

visas förhandsgranskningar av vissa filer i katalogen inne i katalogens ikon.
previews of some files in the folder will be shown inside a folder's icon.

Innehållet i PDF-katalogen är identiskt med det innehåll som fanns vid katalogens utgång.
The content of the PDF catalogue is identical to the content available at the time of issue of the catalogue.

här kan du ändra katalogens plats.
you can change here the location of this folder.

publiceringssystem kunde vi arbeta med filerna från InDesign och bibehålla katalogens ursprungliga layout och formatering.
we were able to work with InDesign files and preserve the original layout and formatting of the catalogue.

med olika beskrivningar eller översättningar(t.ex. katalogens namn).
with different descriptions or translations(e.g. catalog's name).

Med visningsläget Detaljer, visas katalogens innehåll som en detaljerad lista som innehåller namn, storlek
In the Details view, the folder contents are displayed as a detailed list which contains the name,

Visar varje fil eller katalog på en egen rad, som en liten ikon följd av filens eller katalogens namn, följt av information om objektet.
Displays each file or folder on a separate line, as an icon followed by the file or folder name followed by information about the item.

Aktivera det här alternativet för att bara tillåta att katalogens ägare får ta bort
Enable this option to allow only the folder's owner to delete or rename the contained files

beräknar omedelbart använt utrymme. Att trycka på mellanslag en andra gång ändrar katalogens markering utan att påverkar markeringsstatus för andra filer och kataloger..
Pressing SPACE a second time will toggle the selection of the directory without affecting the selection status of other files/ directories..

Tips: Om du enbart vill skydda en del av din hemsida med ett lösenord så ska du skriva katalogens(mappens) namn som du vill skydda i Katalognamnfältet, t.ex. wp-admin.
Tip: If you only want to protect part of your website with a password, enter the name of the directory(folder) you want to protect in the Directory name field, for example wp-admin.

För att kopiera katalogens innehåll istället för att skapa en länk,
To copy the folder contents instead of creating a link,

ett alternativ kan du också arbeta med katalogens sammanhangsberoende menyer,
you can also work with the folders' context menus,

Hemkatalogen är den katalog som öppnas vid start. Katalogens plats kan matas in direkt,
The Home Folder is the folder which is opened on startup. The location of the folder can be entered directly

klienten kan då inte se katalogens innehåll.
the client cannot view the contents of the directory.

Du kan också ange katalogens epok här(oftast 2000.
You can also specify the catalog's epoch here(usually 2000.0

Katalogen finns inte. Ska den skapas?
Directory does not exist, create it?

Katalogen"% 1" på volymen med beteckningen"% 2.
Folder"%1" on the volume labeled"%2.