KINESISKA STUDENTER in English translation

• chinese students

Examples of using Kinesiska studenter in Swedish and their translations into English

På kvällarna och helgerna tar skolan även emot kinesiska studenter som vill lära sig engelska,
This small school also welcomes, in the evenings and at weekends, Chinese students who come to learn English,

Grad(4 år av universitetsstudier vederbörligen kompletterade eller 5 år för kinesiska studenter) med nivån på engelskspråkskompetens som behövs för att studera på engelska.
Degree(4 years of University studies duly completed or 5 years for Chinese students) with the level of English language competence needed to study in English.

Stipendier för kinesiska studenter till ICAL-programmet Tre stipendier för att studera magisterprogrammet i internationell kommersiell skiljemannarätt vid Stockholms universitet riktade till kinesiska juridikstudenter finns nu tillgängliga.
ICAL program scholarship for Chinese law students Three scholarships for Chinese law students to pursue the ICAL master's program at Stockholm University are now available.

Det har kallats det viktigaste programmet för att utbilda kinesiska studenter i Amerika och otvivelaktigt den mest betydelsefulla och framgångsrika aktiviteten för att främja studier utomlands i Kina under nittonhundratalet.
Since its inception, the Boxer Indemnity Scholarship Program has been called"the most important scheme for educating Chinese students in America and arguably the most consequential and successful in the entire foreign-study movement of twentieth century China.

Grad(3 år av universitetsstudier vederbörligen kompletterade eller 4 år för kinesiska studenter) och minst 2 års arbetslivserfarenhet i mellanledningsställning med nivån på engelskspråkskompetens som behövs för att studera på engelska.
Degree(3 years of University studies duly completed or 4 years for Chinese students) and at least 2 years of work experience in a middle management position with the level of English language competence needed to study in English.

Taiwan och kinesiska studenter undervisas standard kinesiska med undantag för lokala språk elever som undervisas i sin egen dialekt, men ges några timmars
Taiwan and Chinese students are taught standard Chinese with the exception of local language students who are taught in their own dialect

Till exempel är det delvis tack vare Erasmus Mundus som vi nu kan konstatera, utifrån offentlig statistik från Kina, att det på universitetsnivå är fler kinesiska studenter som åker till Europa än till Förenta staterna.
It is, for example, partly thanks to Erasmus Mundus that we can now state- based on Chinese official statistics- that more Chinese students are now heading to Europe than to the United States at a university level.

förbättras markant av de unga kinesiska studenter som arbetar där. Vi köar allesammans för
is considerably enhanced by the young Chinese students who are working there;

även möjligheter för kinesiska studenter att få ta del av europeiska kunskaper
facilities for Chinese students to share European know-how and experiences,

Lingzi Lu, den kinesiska studenten på Boston University,
Lingzi Lu, the Chinese graduate student at Boston University,

De kinesiska studenterna blir allt bättre på engelska liksom de handledare våra svenska studenter får när de åker ut.
Chinese students are becoming better at English, as are the supervisors assigned to our Swedish students when they travel to China.".

UM-SJTU-JI som underlättar de kinesiska studenternas övergång till studier på masternivå vid KTH.
facilitating Chinese students' transition to studies at master's level at KTH.

tackade skolorna för ett bra samarbete, och hälsade de kinesiska studenterna välkomna tillbaka till Skövde och till att läsa vidare på Högskolan i Skövde.
thanked the schools for a well performed cooperation and hoped that the Chinese students would like to come back for further studies at the University of Skövde.

Kinesiska kvinnliga studenter dansa och älska i studentrummet.
Chinese female students dance and make love in dorm.

Studenter med kinesiska medborgare bör kontakta Renmin direkt innan du ansöker genom kungens online-system.
Students holding Chinese nationality should contact Renmin directly before applying through King's online system.

Studenter i kinesiska språket och/ eller vissa engelska undervisade kurser är också berättigade att ansöka.
Students studying in Chinese Language and/or some English-taught courses are also eligible to apply.

Tre stipendier är tillgängliga för kinesiska studenter. Detta genom sponsringsinsatser av advokatbyråerna Gernandt.
There are three full-tuition scholarships available for Chinese students, thanks to sponsoring by the law firms Gernandt.

Stipendierna möjliggör för tre högt kvalificerade kinesiska studenter att delta i det ettåriga programmet för forskarstuderande vid Stockholms universitet.
The scholarships will enable three highly qualified Chinese students to participate in the one-year LLM, post-graduate programme in Stockholm, Sweden at Stockholm University.

När våra kinesiska studenter stått i kö har vi kanske missat de lokala studenterna och de som kommer från Europa.
When our Chinese students were applying to come here, we may have missed the local students and those coming from Europe.

Söndagen den 14 april anordnade Sveriges generalkonsulat i Shanghai en informationsträff för kinesiska studenter som har blivit antagna till universitet i Sverige.
On Sunday 14 April the Consulate General of Sweden in Shanghai organized a pre-departure event in Shanghai for Chinese students who have been admitted to universities in Sweden.