Examples of using Kissekatt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag var en kissekatt.
är den här en kissekatt.
this guy is a pussycat.En kissekatt.
A kitty cat.Hon trodde att hunden var en kissekatt och förlorade sin bröstvårta.
She thought her doggie was a pussycat and she lost her nipple.Se upp! Kissekatt klockan sex.
Kitty cat on your six. Watch out.Vart ska du ta vägen, kissekatt?
Where you going, kitty cat?Vi uppfostrar honom, kissekatt.
We will bring him up, pussycat.För din simpla kvart eller föder din kissekatt.
On your humble flat Or help you feed your pussycat.KisseCat. Okej, kissekatt… Det känns väldigt olämpligt.
Okay, Kitty Cat, this feels borderline inappropriate.Gå inte dit prata med dessa lejon jama som en kissekatt.
Don't go over there talking to those lions meowing like a pussycat.Här har vi en kissekatt och en mus.
And here we have a pussycat and a mouse.Rätt åt dig, stygga kissekatt.
It serves you right, you naughty pussycat.Herr kissekatt… Hur kan du sova gott efter ett sånt nesligt tilltag?
Mr. Pussycat how are you going to sleep at night after a rotten trick like that?Åh, det var bara du, kissekatt.
Oh, it's only you, pussycat.Du är på väg in i ett farligt territorium, kissekatt.
You're headed into dangerous territory there, kitty-cat.Gud nu klappar din kissekatt.
Now God is petting your pussy-cat.Vilken söt kissekatt, mamma.
Kissekatt. Den officiella orsaken till olyckan noterad på sjukhusformuläret.
Pussy. Official cause of accident, listed on hospital form.Är det här din kissekatt? Hej, min älskare.
So, this your little kitty cat? Hi, lover.Hej kissekatt! Här uppe!
Hey, kitty! Up here!
