KLIBBIG in English translation

• sticky
• tacky
• clammy
• glutinous
• gooey
• gummy

Examples of using Klibbig in Swedish and their translations into English

Bara lite klibbig, kanske.
Just a little clammy maybe.

Det är vad jag kallar en klibbig belägenhet.
A sticky situation. Now, that's what I call.

Du är fortfarande klibbig.
You're still tacky.

Jag kan inte äta, jag är klibbig och har inte sovit på flera dagar.
I can't eat. I'm clammy, and I haven't slept in days.

Luften är klibbig.
And the air is sticky.

Nej. Jag är fortfarande klibbig.
No. I'm still tacky.

Fast hon känns lite klibbig.-Nej.
No!- Although she does feel a bit clammy.

Trappen på vår rymningsbil är klibbig.
The stairs on our getaway truck are pretty sticky.

Designen är bara klibbig.
The design is just tacky.

Du är klibbig.
You're clammy.

Är du redo att bli het, klibbig och våt?
So, you ready to get hot, sticky, and wet?

Vilket kan tyckas lite klibbig.
Which may seem a little tacky.

Huden känns klibbig.
Skin feels… clammy.

Du… Det är en stor och klibbig jävla röra.
Man… what I have got is a huge sticky mess.

är snabbt klibbig.
is quickly tacky.

Den är för klibbig.
This shirt is too sticky.

Jag är ju bara vanligt blek och klibbig.
That's just my regular pale and clammy.

Brukar säga:"Caramelito", högtalaren har i åtanke att vissa klibbig värdelös shotty eller gevär.
Usually, saying:"caramelito", the speaker has in mind some tacky useless shotty or rifle.

Wow, vilken klibbig telefon.
Wow, that is a sticky phone.

Han känns bara äcklig och klibbig.
He just feels gross and clammy.