KLIMATEFFEKTER in English translation

• climate effects
• climate impacts
• climate change
• climate impact

Examples of using Klimateffekter in Swedish and their translations into English

Harmoniserade insatser för att minska personbilarnas klimateffekter åstadkoms bäst genom lagstiftning på EU-nivå.
Harmonised action to reduce the climate change impact of passenger cars can best be achieved by adopting legislation at Community level.

Detta är skälet till varför kommissionen i sitt meddelande i september 2005 föreslog en övergripande strategi för att bekämpa luftfartens klimateffekter.
This is precisely why the Commission proposed in its communication in September 2005an overall approach to combating the impact of air transport on climate.

Ett effektivt sätt att förbättra kunskapshanteringen skulle vara att inrätta en clearing house-mekanism som ett it-verktyg och en databas om klimateffekter, sårbarhet och bästa praxis för anpassning.
An effective way to improve knowledge management would be to establish a Clearing House Mechanism as an IT tool and database on climate change impact, vulnerability and best practices on adaptation.

Harmoniserade insatser för att minska lätta nyttofordons klimateffekter åstadkoms bäst genom lagstiftning på EU-nivå.
Harmonised action to reduce the climate change impact of light commercial vehicles can best be achieved by adopting legislation at Community level.

Som ett led i uppbromsningen av klimatförändringen har OP från sina aktiva placeringar uteslutit sådana kolföretag som inte kan uppvisa en trovärdig plan för att minska sina klimateffekter.
As part of climate change prevention efforts, OP has excluded from its active investments high-carbon companies that cannot present a credible plan to reduce their impacts on climate.

Ytterligare grupper studerar globala samband och klimateffekter i våra energiförsörjningssytem.
nature, or to study global relationships and climatic effects within our energy supply systems.

hälsoeffekter, effekter på ekosystem, och klimateffekter från så kallade kortlivade klimatpåverkande luftföroreningar(SLCP)
climate effects from so-called short-lived climate pollutants(SLCP), and synergies and conflicts between air pollution

som påverkar strålningsdrivningen(radiative forcing) och andra klimateffekter på kort sikt.
which have near-term radiative forcing and other climate effects;

Vart 4-5 år tillhandahålla en aktuell sammanfattande rapport om klimateffekter, anpassning och sårbarheter, som skall sammanställas av Europeiska miljöbyrån
Provide every 4-5 years up-to-date synthesis reports on climate impacts, adaptation and vulnerabilities to be produced by the European Environment Agency

anpassa till lokala klimateffekter.
adapt to local climate effects.

området luft endast behöver begränsas till klimateffekter eftersom övriga utsläpp till luft är ett betydande miljöproblem,
that"air" should be restricted to climate change, as all air emissions pose a considerable environmental problem

minska miljö- och klimateffekter och öka konkurrenskraften.
reducing environmental and climate impacts and boosting competitiveness.

däribland exempelvis rörelsemönster, klimateffekter och risk- och katastrofhantering.
including migration patterns, climate effects and disaster/ risk management.

bättre motståndskraft mot klimateffekter(anpassning) i syfte att genomföra Cancunavtalet
improve resilience to climate impacts(adaptation), with a view to implementing the Cancun agreement

Göteborg och Arvika) testas metodiken i fallstudier för att bedöma framtida klimateffekter(Figur 4) och utvärdera effekten av anpassningsåtgärder.
the methodology is tested in case studies to estimate future climate impacts(Figure 4) and to evaluate the effect of adaptive measures.

utbildningspolitik är nödvändig för att få en bättre förståelse av klimateffekter och för att utveckla kunskaper,
education policy is necessary to promote better understanding of climate change impacts and the development of skills,

Gruppen ska samordna uppbyggandet av faktabasen om klimateffekter, bedöma klimatrisker för EU och möjligheterna att öka motståndskraften mot klimatförändring
The Steering Group will provide a coordinated approach to building the evidence base on the impact of climate change,

På grund av den nuvarande osäkerheten om sårbarheten för klimateffekter och om kostnader och fördelar med anpassningsåtgärder är det inte möjligt att i förväg lägga fram en färdig handlingsplan.
The current level of uncertainty on vulnerability to impact and on the costs and benefits of adaptation measures does not allow setting out in advance a definitive blueprint for action.

såsom klimateffekter, biologisk mångfald
such as climate, biodiversity, and the purity

de mest berörda grupperna fullständig information om de senaste analytiska kunskaperna om dessa slags klimateffekter i takt med att de uppkommer samt om eventuella ytterligare framtida förändringar.
the most affected groups fully abreast of the latest analytical understanding of these types of climate change impacts as they emerge, and of the further changes that may lie ahead.